Ziggy Marley — Changes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Changes", wykonawca: Ziggy Marley.
Tekst piosenki
Changes, changes, yeah
For ordinary people now
Changes, changes, yes
For ordinary people now
There’s so much beauty in every breath that we take
Oh, won’t you tell me, can you relate?
Needs of the many, the wants of the few
We can find religion in the freedom we choose
There’s so much hurt all over the place
Oh, can’t you tell by the look on my face?
And there’s one thing that I must convey
Changes, changes, yeah
For ordinary people now, yeah
Changes, changes, yeah
For ordinary people now
I just can’t help the way that I feel
We all want our dreams to be real
Yet circumstances that I just can’t understand
Why does money got to make the man?
Everyone has an ego to feed
And every want is filled with greed
So here’s one thing that I’ve got to say
Changes, changes, yeah, yeah
For ordinary people now
Yeah, changes, changes
For ordinary people now, y’all
Change for the better and not for the worse
Let’s stand together and break our curses
We look off in the distance chasing dreams
But the things that I see with my eye’s obscene
Let’s plant a new tree, make a change
Need it for you and me, brighter days
Will come and you’ll see, make the change
Necessary for ordinary people
There’s so much beauty in every breath that we take
Oh, tell me, can you relate?
Needs of the many and the wants of the few
You can find religion in the freedom you choose
There’s so much hurt all over the place
And I can tell by the look on your face
And there’s one thing that we’ve got to say
Changes, changes
(Danny man say, brighten up your day and never feel no weight)
For ordinary people now
(Hear what we say, hear what we say)
Changes, changes
(Brighten up your day and don’t feel no weight)
For ordinary people now
(Do you hear what we say? Do you hear what we say?)
Changes, changes
(Brighten up your day and don’t feel no weight)
For ordinary people now
(Can you hear what we say? Hear what we say)
Changes, changes
(Brighten up your day, ain’t gonna feel no pain)
For ordinary people now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zmiany, zmiany, tak
For ordinary people now
Zmiany, zmiany, tak
For ordinary people now
Jest tyle piękna w każdym oddechu, który bierzemy
Nie powiesz mi, co o tym sądzisz?
Potrzeby wielu, potrzeby niewielu
Możemy znaleźć religię w wolności, którą wybieramy.
Jest tyle bólu w całym tym miejscu.
Nie widać tego po minie?
I jest jedna rzecz, którą muszę przekazać
Zmiany, zmiany, tak
Dla zwykłych ludzi teraz, tak
Zmiany, zmiany, tak
For ordinary people now
I just can ' t help the way that I feel
We all want our dreams to be real
Jednak okoliczności, których po prostu nie rozumiem
Dlaczego pieniądze robią człowieka?
Każdy ma ego do wykarmienia.
I każde pragnienie jest przepełnione chciwością.
Więc jest jedna rzecz, którą muszę ci powiedzieć.
Zmiany, zmiany, tak, tak
For ordinary people now
Tak, zmiany, zmiany
Dla zwykłych ludzi teraz, y ' all
Zmiana na lepsze a nie na gorsze
Stańmy razem i złammy nasze klątwy.
We look off in the distance chasing dreams
Ale rzeczy, które widzę moim okiem są nieprzyzwoite
Zasadzimy nowe drzewo, zmienimy je.
Need it for you and me, brighter days
"Will come and you' ll see, make the change"
Niezbędne dla zwykłych ludzi
Jest tyle piękna w każdym oddechu, który bierzemy
Oh, powiedz mi, czy możesz to zrozumieć?
Potrzeby wielu i potrzeby niewielu
Możesz znaleźć religię w wolności, którą wybierzesz.
Jest tyle bólu w całym tym miejscu.
I widzę to po wyrazie twojej twarzy.
# And there 's one thing that we' ve got to say #
Zmiany, zmiany
(Danny man say, brighten up your day and never feel no weight)
For ordinary people now
(Hear what we say, hear what we say)
Zmiany, zmiany
(Brighten up your day and don ' t feel no weight)
For ordinary people now
(Słyszysz, co mówimy? Słyszysz, co mówimy?)
Zmiany, zmiany
(Brighten up your day and don ' t feel no weight)
For ordinary people now
(Can you hear what we say? Hear what we say)
Zmiany, zmiany
(Brighten up your day, ain ' t gonna feel no pain)
For ordinary people now