Зимовье зверей — Объяснение tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Объяснение", wykonawca: Зимовье зверей.
Tekst piosenki
Обычай обычаев — честь по чести,
Hо здесь все свои, здесь можно не врать,
Здесь вечер для тех, кто когда-то был вместе,
Здесь вымыл руки — и можно брать.
Здесь можно вляпаться, можно влюбиться,
Можно напиться, можно напеть,
Главное — вовремя остановиться,
Главное — вытерпеть и дотерпеть.
А там — хоть в ассенизаторов, хоть в генсеков,
Жизнь умножай на судьбу и дели пополам,
Мы все будем там, да, но в разных отсеках,
Похоже, аукнется каждому по делам.
Вы, что вы знаете обо мне,
Мой рок-н-ролл — я сам,
Все остальное — брехня за глаза,
Все остальное вне,
Вне понимания вас и меня,
Вне компетенции меня и вас,
Все остальное — просто фигня,
Без права на пересказ.
Все остальное — прыжки и ужимки,
Все остальное — взаимный расстрел,
Все остальное — по жизни пожитки,
Hо… такова ЖЗЛ…
Вы, что вы знаете обо мне,
Вы, что вы знаете обо мне,
Все, что вы знаете обо мне,
Что вы можете знать,
Что вы можете знать,
Что вы можете знать вообще?
И кто вы такие, чтобы вам меня делать,
И кто я такой, чтобы я делал вас,
И кто вы такие, чтобы теменем в темя,
И кто я такой, чтобы с глазу на глаз?
И кто вы такие, что ошибки прощают,
и кто я такой, чтоб учиться на них,
Обычнно присутствующих исключают,
но я в этот раз исключу остальных.
Вот вы, что вы знаете обо мне,
Лично вы, что вы знаете обо мне,
Вы все, что вы знаете обо мне,
Что вы можете знать,
Что вы можете знать,
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zwyczaj obyczajowy-Honor na cześć,
Ale tutaj wszystko jest własne, tutaj nie można kłamać,
Tutaj jest wieczór dla tych, którzy kiedyś byli razem,
Tutaj umyłem ręce-i możesz je wziąć.
Tutaj można się wplątać, można się zakochać,
Możesz się upić, możesz śpiewać,
Najważniejsze — zatrzymać się na czas,
Najważniejsze — znosić i znosić.
A tam-przynajmniej w asenizatorów, nawet w sekretarzach generalnych,
Życie pomnóż przez los i podziel na pół,
Wszyscy tam będziemy, tak, ale w różnych przedziałach,
Wygląda na to, że każdy będzie miał coś do załatwienia.
Ty, co wiesz o mnie,
Mój Rock ' N ' Roll-ja sam,
Wszystko inne to bzdury o oczach,
Wszystko inne jest na zewnątrz,
Poza zrozumieniem Ciebie i mnie,
Poza kompetencjami mnie i ciebie,
Wszystko inne jest po prostu bzdurą,
Bez prawa do powtórki.
Wszystko inne-skoki i ściskanie,
Wszystko inne to wzajemne rozstrzelanie,
Wszystko inne - w życiu rzeczy,
/ Align = "left" / …
Ty, co wiesz o mnie,
Ty, co wiesz o mnie,
Wszystko, co o mnie wiesz,
Co możesz wiedzieć,
Co możesz wiedzieć,
Co możesz w ogóle wiedzieć?
I kim jesteście, żeby mnie robić,
I kim jestem, aby cię uczynić,
I kim jesteś, aby ciemnieć w ciemieniu,
Kim ja jestem?
I kim jesteście, że błędy wybaczają,
i kim jestem, aby uczyć się od nich,
Zwykle obecni wykluczają,
ale tym razem wyrzucę resztę.
Oto, co o mnie wiesz,
Osobiście, co wiesz o mnie,
Jesteś wszystkim, co wiesz o mnie,
Co możesz wiedzieć,
Co możesz wiedzieć,