Зимовье зверей — Зима на час tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Зима на час", wykonawca: Зимовье зверей.
Tekst piosenki
Выпадет быстрый снег пока летние люди спят
Видишь, дома уже тонут в сугробах
Эта зима не для всех, я слепил её для тебя
Special for you. Твори, выдумывай, пробуй
Быстрая зимняя ночь, медленный зимний день
Поделись, поделись со мной и оставь для людей
Быстрая зимняя ночь, медленный зимний день
Поделись, поделись со мной и оставь для людей
Лёд и под ним вода танцуют разгорячась
Этой зимой только танец за нас в ответе
Эта зима навсегда, хоть и длится всего лишь час
Хоть и кончится, лишь только подует ветер
Быстрая зимняя ночь, медленный зимний день
Это всё для тебя одной и чуть-чуть для людей
Быстрая зимняя ночь, медленный зимний день
Это всё для тебя одной и чуть-чуть для людей
Эта зима во сне значит скоро она пройдёт
Знают точно свой срок все сны и все зимы
В листву превратится снег, обернётся асфальтом лёд
И исчезнут во мне её колдовские силы
А быстрая зимняя ночь, а медленный зимний день
Хватит только тебе одной, без меня и людей
Быстрая зимняя ночь, медленный зимний день
Хватит только тебе одной, без меня и людей
Хватит только тебе одной, без меня и людей…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spadnie szybki śnieg, podczas gdy letni ludzie śpią
Widzisz, domy już toną w zaspach
Ta zima nie jest dla wszystkich, zrobiłem ją dla Ciebie.
Special for you. Twórz, wymyślaj, próbuj
Szybka zimowa noc, powolny zimowy dzień
Podziel się, Podziel się ze mną i zostaw dla ludzi
Szybka zimowa noc, powolny zimowy dzień
Podziel się, Podziel się ze mną i zostaw dla ludzi
Lód i pod nim woda tańczą gorąco
Tej zimy tylko taniec jest za nas odpowiedzialny
Ta zima na zawsze, choć trwa tylko godzinę
Chociaż się skończy, tylko wiatr wieje
Szybka zimowa noc, powolny zimowy dzień
To wszystko dla ciebie, tylko dla ludzi.
Szybka zimowa noc, powolny zimowy dzień
To wszystko dla ciebie, tylko dla ludzi.
Ta zima we śnie oznacza, że wkrótce minie
Dokładnie znać swój termin wszystkie sny i wszystkie zimy
Śnieg zamieni się w liście, lód zamieni się w asfalt
I jej czarownicze moce znikną we mnie.
A szybka zimowa noc, a powolny zimowy dzień
Wystarczy tylko jedna dla ciebie, bez mnie i ludzi.
Szybka zimowa noc, powolny zimowy dzień
Wystarczy tylko jedna dla ciebie, bez mnie i ludzi.
Wystarczy tylko jedna dla ciebie, bez mnie i ludzi.…