Zion I — Antenna tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Antenna", wykonawca: Zion I.
Tekst piosenki
Sometimes I feel down and lonely
And I can’t carry on When I (?)
Makes me wanna carry on Makes me feel brand new
Make me feel brand new (x2) (Codany Holiday)
Every breath is a prayer
We still livin
World still spinnin
I’m still thanks givin
Trying to get it right
But I’m left here trippin
Make me feel brand new
Used to feel a lil better
Bout the garden im tendin
Weeds in my life
Enemies I befriended
Feels hella heavy
Please don’t get offended
Make me feel brand new
Got jealousy and envy
Round every corner
Suckas pop (junk?)
But I know they don’t want it Smile in my face
But I know it ain’t cool
Make me feel brand new
I ask you to forgive em In this world of sin
We all need a little love
Where to begin
Was a child now a man
You my bestest friend
Unseen but you feel like my next of kin
(What should I do,
When Can I Talk to you through my antenna
What should I do,
When Can I
(make me feel brand new)
Talk to you through my antenna) x2
WIsh I could come home
Talk face to face
3rd rock from the sun
Drift through space
Spinnin like an angel
With a dirty face
Make me feel brand new
Like the world turn quicker
With every drag clicker
Hand on the post
One eye on the ticker
When the last trumpet sound
What the hell we supposed to do Make me feel brand new
Greenhouse in effect
So the globe get hotter
Third world villages
Can’t find water
Sons get the sins
Passed down from the father
Make me feel brand new
I wouldn’t ask you the question
To save us all
But I bask in your blessing
The pain is raw
We were cut from your cord
When we took the fall
So when I’m lost in the sauce
Help me find the shore
(What should I do,
When Can I Talk to you through my antenna
What should I do,
When Can I
(make me feel brand new)
Talk to you through my antenna)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sometimes I feel down and lonely
I nie mogę tego ciągnąć, kiedy ... )
Makes me wanna carry on Makes me feel brand new
Make me feel brand new (x2) (Codany Holiday)
Każdy oddech jest modlitwą
We still livin
World still spinnin
I ' m still thanks givin
Trying to get it right
But I ' m left here trippin
Make me feel brand new
Used to feel a lil better
/ Align = "left" /
Weeds in my life
Wrogowie, których zaprzyjaźniłem
Feels hella heavy
Proszę, nie obrażaj się.
Make me feel brand new
Zazdrość i zazdrość
Round every corner
Suckas pop (junk?)
Ale wiem, że nie chcą tego uśmiechać mi się w twarz.
But I know it ain ' t cool
Make me feel brand new
Proszę Cię o przebaczenie im w tym świecie grzechu.
We all need a little love
Where to begin
Was a child now a man
Jesteś moim najlepszym przyjacielem.
Niewidzialny, ale czujesz się jak mój najbliższy krewny.
(Co powinienem zrobić,
Kiedy mogę porozmawiać z tobą przez moją antenę
Co mam zrobić?,
Kiedy Mogę
(make me feel brand new)
Talk to you through my antenna) x2
WIsh I could come home
Porozmawiaj twarzą w twarz
3rd rock from the sun
/ Align = "left" / Spacewatch
Spinnin like an angel
Z brudną twarzą
Make me feel brand new
Like the world turn quickly
Z każdym przyciskiem przeciągnięcia
Hand on the post
One eye on the ticker
When the last trumpet sound
Co do cholery mamy zrobić, żebym poczuł się nowy?
Efekt cieplarniany
Więc świat staje się gorętszy
Miejscowości trzeciego świata
Can ' t find water
Sons get the sins
Przekazana od ojca.
Make me feel brand new
Nie zadałbym ci pytania.
To save us all
Ale rozkoszuję się Twoim błogosławieństwem
The pain is raw
Zostaliśmy odcięci od Twojego pępowiny.
When we took the fall
So when I ' m lost in the sauce
Pomóż mi znaleźć Brzeg.
(Co powinienem zrobić,
Kiedy mogę porozmawiać z tobą przez moją antenę
Co mam zrobić?,
Kiedy Mogę
(make me feel brand new)
"Talk to you through my antenna")