Zion I — Current Affairs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Current Affairs", wykonawca: Zion I.
Tekst piosenki
Posted up on the block, kinda eyein' the spot
Late night city life got me twitchin' a lot
Kinda nervous, I’m sure that we under the watch
Cameras touchin' every surface, soon the drama gon' drop
Be it the cops, or just another government plot
Got a brother under surveillance, the harder you rock
The harder they clock, camouflage, I’m part of the flock
Feelin' 'noid 'cause they never caught who shot Tupac
Well, this beats makin' 'em bear, and so I’m takin' it there
Strip it to the core, ooh, primal fear
Men keep it iron, no tears
Don’t know why your son came out a one-legged albino queer
Something’s in the water
They wanna vaccinate my fate, ain’t got enough dollars
It’s not a mystery, True Crimes, white collar
In due time, what you find mind alters
Current Affairs to thrill your mental
They want you p’noid boy, it’s simple
We wide-eyed, ain’t afraid to look
Hold your guard, don’t get took
(Listen to me… Say somethin'
Can you hear me… Say somethin'
Say it now… Say somethin'
It’s goin' down… Say somethin'
Listen to me… Say somethin'
Can you hear me… Say somethin'
Say it now… Say somethin'
It’s goin' down… Say somethin')
Yeah, I feel my spidey sense tingling, signaling danger
The street is a beast and she’s sleepin' with danger
We so scared, all we want is to change her
Waitin' for The Coming, baby, Mary and manger
I’m so sick, addicted, twisted with it My Natural Mystic burn bullshit Hasidic
Still, satellites like a thief in the night
From the heavens for a sight, that’s an alien flight, real
Meanwhile, back on the block, it’s hot
People in the cold, holed up in a box
Watch my back young cutty while I let off my thoughts
My sixth sense tells me they set off a lot
My seventh sense says they lie and set five
To keep us in line, but I’ve got more eyes
More cryin' wolf, more dyin' need more lives
Them veteran sinners send college cash bribes
Current Affairs to thrill your mental
They want you p’noid boy, it’s simple
We wide-eyed, ain’t afraid to look
Hold your guard, don’t get took
(Listen to me… Say somethin'
Can you hear me… Say somethin'
Say it now… Say somethin'
It’s goin' down… Say somethin'
Listen to me… Say somethin'
Can you hear me… Say somethin'
Say it now… Say somethin'
It’s goin' down… Say somethin')
Tłumaczenie tekstu piosenki
Posted up on the block, kinda eyein ' the spot
Late night city life got me twitchin ' a lot
Jestem pewien, że jesteśmy pod obserwacją.
Kamery dotykają każdej powierzchni, wkrótce drama spadnie
Czy to gliny, czy kolejny rządowy spisek
Mam brata pod obserwacją, im mocniej rządzisz
Im ciężej liczą, kamuflaż, jestem częścią stada.
Feelin ''noid' cause they never caught who shot Tupac
Cóż, to lepsze niż robienie z nich niedźwiedzi, więc zabieram je tam.
Strip it to the core, ooh, primal fear
Men keep it iron, no tears
Nie wiem, dlaczego twój syn wyszedł jednonogim albinosem pedałem.
Coś jest w wodzie.
They wanna vaccinate my fate, ain ' t got enough dollars
To nie tajemnica, prawdziwe zbrodnie, białe kołnierzyki.
W odpowiednim czasie, to, co znajdziesz zmienia umysł
/ Align = "left" /
They want you p' Noid boy, it ' s simple
We wide-eyed, ain ' t afraid to look
Trzymaj gardę, nie daj się nabrać.
(Listen to me ... Say somethin'
Słyszysz mnie? Powiedz coś.
Powiedz to teraz ... powiedz coś
It' s goin 'down... Say somethin'
Posłuchaj mnie ... Powiedz coś.
Słyszysz mnie? Powiedz coś.
Powiedz to teraz ... powiedz coś
It' s goin 'down... Say somethin')
Tak, czuję mrowienie mojego pajęczego zmysłu, sygnalizującego niebezpieczeństwo.
The street is a beast and she 's sleepin' with danger
Tak się boimy, że chcemy ją tylko zmienić.
Waitin ' for the Coming, baby, Mary and manger
Jestem tak chory, uzależniony, Pokręcony tym moim naturalnym, mistycznym paleniem bzdur chasydzkich
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Spacewatch
/ Align = "left" /
Ludzie na mrozie, zaszyci w pudle
Uważaj na moje plecy, Młody cutty.
Mój szósty zmysł mówi mi, że wiele z nich wyrusza.
Mój siódmy zmysł mówi, że kłamią i ustawiają piątkę.
/ Align = "left" /
More cryin 'wolf, more diein' need more lives
Ci weterani grzesznicy wysyłają łapówki na studia.
/ Align = "left" /
They want you p' Noid boy, it ' s simple
We wide-eyed, ain ' t afraid to look
Trzymaj gardę, nie daj się nabrać.
(Listen to me ... Say somethin'
Słyszysz mnie? Powiedz coś.
Powiedz to teraz ... powiedz coś
It' s goin 'down... Say somethin'
Posłuchaj mnie ... Powiedz coś.
Słyszysz mnie? Powiedz coś.
Powiedz to teraz ... powiedz coś
It' s goin 'down... Say somethin')