Zion I — Understanding tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Understanding", wykonawca: Zion I.
Tekst piosenki
Yeah, for real, for real
Yeah, I could look you in the eyes
See you
You was chillin' with your best friends, smoke and drink
Come on, have a sit in my couch
You needing a place to feel safe
I won’t be kicking you out
You can crash for a minute homie, gather your thoughts
Spend a while, many miles, many battles we fought
But I ain’t forgot you
Put your shoes and socks, on the floor
We got issues we can talk about
I mean, I run in circles, keep my head in the turf
And I pray, but I say
It’s just that people gossip, misery is company
Want you to know that my words only confort me
I feel your pain I know I’ts strange
Lost in the world of rain that’s insane
It ain’t your fault, adictions in the blood stream
But you ain’t caught up in place you can come clean
I see in you what’s in me, a man known for pain trying to be happy
I see in you what’s in me
I run through the pain and learn to be free cause
(Zion I)
Seasons come and go, I want you to know I understand you
No matter where you go
No, you are not alone I understand you
Try to understand you (I do, I feel what you feel)
Try to understand you (I do, I know that is real)
But it’s getting hard (I know, but you gotta hold on)
But it’s getting hard (I know, but you gotta be strong)
Try to understand you
Hey little darling, why you eyes are wet up?
Forget about that boy, girlfriend you can step up
To a high place, come try and taste
You don’t have to cry alone in dying ways
You worth much more than one night off a Henny
Looking for the right guy,
Next day, bedroom scence of the crime
He ask how you doing? you reply «feelin' fine»
She smells like rum, sex is a little calm
He scribbles down his number on your hand lookin' dumb
He says I call you later
You thinking «Yeah Right»
It’s a stand for a night, understand it’s alright
He ----- with his celly, putting on his pants
Looking at your belly like he got another chance
But the moment done passed, is gone
Alone with the licor that you drank to the morn'
He walks out the door, you start to feel scarred
Looking for something warm that your heart can’t
But It ain’t nothing happy here, please listen
I see your path it’s clear I’m not dissing
I know for a love, for sure we all wishing
But in a new you gots to go fishing
In a new you gots go fishing
In a new you gots go, come on …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yeah, for real, for real
Tak, mógłbym spojrzeć ci w oczy.
Do zobaczenia.
Relaksowałeś się z najlepszymi przyjaciółmi, paliłeś i piłeś.
Chodź, usiądź na mojej kanapie.
Potrzebujesz miejsca, by czuć się bezpiecznie.
Nie będę cię wyrzucał.
/ Align = "left" /
Spend a while, many miles, many battles we walted
But I ain ' t forgot you
Połóż buty i skarpetki na podłodze.
Mamy problemy, o których możemy porozmawiać.
Biegam w kółko, trzymam głowę w terenie.
And I pray, but I say
Ludzie plotkują, nieszczęście to towarzystwo.
Chcę, żebyś wiedział, że moje słowa Tylko mnie pocieszają.
Czuję twój ból wiem, że to dziwne
Lost in the world of rain that ' s insane
To nie twoja wina, nałogi w krwiobiegu
But you ain ' t caught up in place you can come clean
I see in you what ' s in me, a man known for pain trying to be happy
I see in you what ' s in me
I run through the pain and learn to be free cause
(Syjon I)
Pory roku przychodzą i odchodzą, chcę, żebyś wiedział, że cię rozumiem.
Nie ważne gdzie pójdziesz
Nie, Nie jesteś sam. rozumiem cię.
Try to understand you (I do, I feel what you feel)
Try to understand you (I do, I know that is real)
But it ' s getting hard (I know, but you gotta hold on)
But it ' s getting hard (I know, but you gotta be strong)
Try to understand you
Kochanie, dlaczego masz mokre oczy?
Zapomnij o tym chłopaku, dziewczyno.
* To a high place, come try and taste *
You don ' t have to cry alone in dying ways
Jesteś wart o wiele więcej niż jedna noc poza kurnikiem.
Szukam właściwego faceta.,
/ Align = "center" bgcolor = " # e0ffe0
Pytał, co u Ciebie? odpowiadasz "feelin ' fine"»
Pachnie rumem, seks jest trochę spokojny.
Zapisuje swój numer na twojej dłoni, wyglądając głupio.
Mówi, że zadzwonię później.
Myślisz sobie:»
To stoisko na noc, zrozum, że jest w porządku.
On ...
Patrząc na twój brzuch, jakby dostał kolejną szansę.
Ale chwila, która minęła, minęła.
Sam na sam z lukrem, który wypiłeś do rana.
On wychodzi przez drzwi, a Ty zaczynasz czuć bliznę.
Szukasz czegoś ciepłego, czego twoje serce nie potrafi
Ale tu nie ma nic szczęśliwego, proszę posłuchaj
Widzę twoją ścieżkę.
I know for a love, for sure we all wishing
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / …