Zion — Hoy Lo Siento tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hoy Lo Siento", wykonawca: Zion.
Tekst piosenki
Y hoy lo siento, no caere en tu juego
Veras que me arrepiento por yo decidir
Amar y no vivir
Y voy al pueblo en busca de otros besos
Recoje tus maletas y vete de aqui
Hoy voy a vivir sin ti Hoy buscare tierra nueva y algun nuevo amor (Dile Zion)
Porque este dolor me lleva a arrancarte de mi corazon
Tu me robastes la vida, tu me envuelves en tu tr&a
Y me haces ver que la vida es una sola vida junto a ti
Y hoy lo siento, no caere en tu juego
Veras que me arrepiento por yo decidir
Amar y no vivir
Y voy al pueblo en busca de otros besos
Recoje tus maletas y vete de aqui
Hoy voy a vivir sin ti Sin ti, de ahora en adelante voy a vivir
Me voy por ahi, no voy a preocuparme mas
Nunca me diste amor, mujeres por ahi
Mejores que tu hay de mas
Ya no caigo en tu juego
No cambiare de opinion aunque pidas perdon
Tu pUsiste a dieta mi corazon
Estas en aprietos ya no tienes salvacion (Eliel!)
Por mas que trates no podras cambiar mi forma de pensar
Tu vas a lamentar todo, oh Vas enfrentarte con la dura realidad de que me voy
Aceptalo me voy, me voy, me voy
Y hoy lo siento, no caere en tu juego
Veras que me arrepiento por yo decidir
Amar y no vivir
Y voy al pueblo en busca de otros besos
Recoje tus maletas y vete de aqui
Hoy voy a vivir sin ti, sin ti Hoy buscare tierra nueva y algun nuevo amor
Y a doblar las apuestas en un juego mortal del amor
Tu me robastes la vida, tu me envuelves en tu tr&a
Y me haces ver que la vida es una sola vida junto a ti Las dos voces que mas combinan en este genero
La Z y la L, Los Verdaderos
Pina Records (Pina Records)
Como ya todos saben somos la formula
La formula que nadie sabe, con la Melodia de la calle
La Melodia de ustedes, en colaboracion Tony Dize (Tony Dize)
Con los Verdaderos, Eliel! Otra mas de Eliel
De Coleccion, Duran 'The Coach'
Te lo dije a roncar, Ahora que haces mami?
Tu me robastes la vida, tu me envuelves en tu tr&a
Y me haces ver que la vida es una sola vida junto a ti (Lennox)
(Hoy lo siento!)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I dziś żałuję, że nie dostanę się do twojej gry.
Zobaczysz, że jest mi przykro z powodu tego, co zdecydowałem.
Kochać i nie żyć
I idę do wioski w poszukiwaniu innych pocałunków.
Pakuj swoje rzeczy i wynoś się stąd.
Dziś będę żył bez Ciebie dzisiaj będę szukał nowej ziemi i nowej miłości (powiedz mu Syjon)
Bo ten ból sprawia, że wyrywam cię z mojego serca.
Ukradłeś mi życie, zawinąłeś mnie w TR i A.
I sprawiasz, że widzę, że życie jest jednym życiem obok ciebie.
I dziś żałuję, że nie dostanę się do twojej gry.
Zobaczysz, że jest mi przykro z powodu tego, co zdecydowałem.
Kochać i nie żyć
I idę do wioski w poszukiwaniu innych pocałunków.
Pakuj swoje rzeczy i wynoś się stąd.
Dziś będę żył bez ciebie, bez ciebie, od teraz będę żył
Pójdę tam, nie będę się już martwić.
Nigdy nie dałeś mi miłości, kobiety tam są.
Lepiej niż masz więcej
Nie Wchodzę już w twoją grę.
Nie zmienię zdania, nawet jeśli przeprosisz.
Umieściłeś moje serce na diecie.
Jesteś w tarapatach, nie masz już zbawienia (Eliel!)
Bez względu na to, jak bardzo się starasz, nie zmienisz mojego myślenia.
Będziesz żałować wszystkiego, och, będziesz musiał stawić czoła trudnej rzeczywistości, że odchodzę.
Odchodzę, odchodzę, odchodzę.
I dziś żałuję, że nie dostanę się do twojej gry.
Zobaczysz, że jest mi przykro z powodu tego, co zdecydowałem.
Kochać i nie żyć
I idę do wioski w poszukiwaniu innych pocałunków.
Pakuj swoje rzeczy i wynoś się stąd.
Dziś będę żył bez ciebie, bez Ciebie dzisiaj będę szukał nowej ziemi i nowej miłości.
I podwoić stawkę w śmiertelnej grze miłosnej
Ukradłeś mi życie, zawinąłeś mnie w TR i A.
I sprawiasz, że widzę, że życie jest jednym życiem obok ciebie dwa głosy, które najbardziej łączą się w tym gatunku
Z i L, prawdziwe
Pina Records (Pina Records)
Jak wszyscy już wiedzą, jesteśmy formułą
Formuła, której nikt nie zna z uliczną melodią
Melodia Ciebie, we współpracy Tony Dize (Tony Dize)
Z prawdziwymi, Eliel! Kolejny Eliel
Duran'The Coach'
Kazałem ci chrapać. co teraz robisz, mamo?
Ukradłeś mi życie, zawinąłeś mnie w TR i A.
I sprawiasz, że widzę, że życie jest jednym życiem obok ciebie (Lennox)
(Dzisiaj przepraszam!)