Zita Swoon — Moving Through Life As Prey tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Moving Through Life As Prey", wykonawca: Zita Swoon.
Tekst piosenki
Somebody screamed
Somebody forced a lie
Somebody broke my faith today
And though it always seems the first time
It happens all the time baby
I find I’m dangling on a thin line
We are moving through life as pray
Somebody cried
Someone broke down inside
And I been listening to their stories
Down on the floor
I look up at the faces
Ragged by the races
Moving in time
Following the traces
Pretending a smile
Walking million miles with the forces of a wounded mule
And though it always seems the first time
It happens all the time baby
I find I’m dangling on a thin line
We are moving through life as pray
Somebody arrives in a foreign place and starts to cry
But not a soul who thinks of giving up his precious place
And so they die
And though it always seems the first time
It happens all the time baby
I find I’m dangling on a thin line
We are moving through life as prey
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ktoś krzyczał
Ktoś wymusił kłamstwo.
Ktoś złamał dziś moją wiarę.
And though it always seems the first time
To się zdarza cały czas, kochanie.
I find I ' m wishling on a thin line
/ Align = "left" /
Ktoś płakał
Ktoś się zepsuł w środku.
I słuchałem ich opowieści.
Down on the floor
Patrzę na twarze.
Ragged by the races
Moving in time
Idąc śladami
Pretending a smile
Walking million miles with the forces of a wounded mule
And though it always seems the first time
To się zdarza cały czas, kochanie.
I find I ' m wishling on a thin line
/ Align = "left" /
Ktoś przybywa do obcego miejsca i zaczyna płakać
Ale nikt nie myśli o oddaniu swojego cennego miejsca.
I tak umierają
And though it always seems the first time
To się zdarza cały czas, kochanie.
I find I ' m wishling on a thin line
Poruszamy się przez życie jako ofiara.