Zita Swoon — TV Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "TV Song", wykonawca: Zita Swoon.
Tekst piosenki
Tv Song
Don’t lay it on me, on me Don’t you leave me here
I like to sit and cry
In front of my TV
I like to think of words to scream
About all it is I am And all it is I wanna be Over and over I laugh and cry
But the movie it ain’t as real
As I want it to be
I like to sit and cry over and over again
And the tears they please me They are all I need to know
And a man on a bike comes on He says:
'Hey my wheels don’t turn
If the road don’t feel right'
I say: 'I'll just stand still and wait
For the skies to burn at night'
So I can bury you
It’s all I can do So you won’t come through
At least for a little while
My life will be alright
I like to sit and watch it all I can
Crying like a man
And leave it for another day
I’ll stay here in my precious cage
And lose it while I can
Cut if off by minute roots
And stick it in the ground
And bury you, it’s all I can do So you won’t come through
At least for a little while
My life will be alright
You see I been waiting
Here in doubt
But I don’t fear your lightshows
And I don’t fear your eyes
Not anymore
Everytime we score
I like to sit and cry
And on that score
I think I’ll cry a little more
I think I’ll keep the TV on I think I’ll cry for all night long
I’m sure that it won’t do me no good
No, but it will
Shake you off of me momma
And cut you loose from me girl
It means the world to bury you
It’s all I can do So you won’t come through
At least for a little while
My life will be alright
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tv Song
Nie zwalaj tego na mnie, nie zostawiaj mnie tu
Lubię siedzieć i płakać.
Przed telewizorem
I like to think of words to scream
* About all it is I am and all it is I wanna be Over and over I laugh and cry *
Ale film nie jest taki prawdziwy.
As I want it to be
Lubię siedzieć i płakać w kółko.
I łzy, które mnie zadowoliły, są wszystkim, co muszę wiedzieć.
A mężczyzna na rowerze mówi::
'Hey my wheels don' t turn
"If the road don 't feel right"
Mówię: 'będę stał nieruchomo i czekał
/ Align = "left" /
Żebym mógł cię pochować.
To wszystko, co mogę zrobić, żebyś nie przeszedł.
Przynajmniej na jakiś czas.
My life will be alright
Lubię siedzieć i oglądać wszystko, co mogę.
Crying like a man
And leave it for another day
Zostanę tu w mojej drogocennej klatce.
And lose it while I can
Cut if off by minute roots
I wsadź to w ziemię
I pogrzebać cię, to wszystko co mogę zrobić, żebyś nie przeszedł przez
Przynajmniej na jakiś czas.
My life will be alright
Widzisz, czekałem na Ciebie.
Here in doubt
Ale nie boję się twoich latarni.
And I don ' t fear your eyes
Już nie.
Everytime we score
Lubię siedzieć i płakać.
/ Align = "left" /
I think I ' ll cry a little more
Myślę, że nie wyłączę telewizora. myślę, że będę płakać całą noc.
Jestem pewien, że to mi nie pomoże.
Nie, ale będzie.
Shake you off of me momma
And cut you loose from me girl
To wiele znaczy, by cię pochować.
To wszystko, co mogę zrobić, żebyś nie przeszedł.
Przynajmniej na jakiś czas.
My life will be alright