Ziynet Sali — Hava Hoş tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hava Hoş", wykonawca: Ziynet Sali.
Tekst piosenki
Keşke gidişinde, gelişin kadar özel
sözlerin kadar güzel olsaydı
gitmeden son bir kez
konuşmak gibi basit
Vedalaşmak kadar nazik bir düşüncen olsaydı
Yaşanan onca sihir
yazılan o ilk şiir
herşey ezberden ibaretmiş
yaşandı bitti bu film
Bozuldu aramız
düzelmez artık
bir macerayı daha geride bıraktık
ben çok yürüdüm, biraz da sen koş
nasıl istersen benim için hava hoş
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym, aby twój wyjazd był tak wyjątkowy, jak Twój przyjazd
gdyby twoje słowa były tak piękne
ostatni raz bez wychodzenia
po prostu jak mówić
Gdybyś miał taki sam dobry pomysł jak pożegnanie
Cała magia, która się wydarzyła
napisał pierwszy wiersz
chodzi o zapamiętywanie.
to jest film, który został ukończony
Między nami wszystko jest dekadenckie.
nie wyzdrowieje.
zostawiliśmy kolejną przygodę za sobą
dużo chodziłem, a Ty uciekaj.
jak sobie życzysz, to dla mnie przyjemność.