Ziynet Sali — Rüya tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rüya", wykonawca: Ziynet Sali.
Tekst piosenki
Benim sevgim göklere sığmadı
Yerde de kalmadı
Korudum hep dua ettim
Benim başka bir ricam olmadı
Sadece sev beni
Her gece gördüğüm o rüya gerçek olsa
Yanıma koşa koşa gelsen
Geceyi yedi güne bölsen
Elini tuta tuta ölsem
Bizi kaybetmem
Beni dünyada başka hiçbir şey
Böyle mutlu etmez
Yazık kalbim bir daha atmadı
Aşkı da tatmadı
Ya da ben itiraz ettim
Bütün bunlar bir rüya olmalı
Sonunda mutluluk ve de sen
El ele yine gülerek
Yanıma koşa koşa gelsen
Geceyi yedi güne bölsen
Elini tuta tuta ölsem
Bizi kaybetmem
Beni dünyada başka hiçbir şey
Böyle mutlu etmez
Söz: Sinan Akçıl
Müzik: Sinan Akçıl
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja miłość nie pasuje do nieba
/ Align = "left" /
Broniłem, zawsze się modliłem.
Nie miałem innej prośby.
Po prostu mnie kochaj
Chociaż to marzenie, które widzę każdej nocy, się spełnia
Może pospieszysz się do mnie?
Jeśli dzielisz noc przez siedem dni
Jeśli umrę trzymając cię za rękę.
Nie stracę nas.
Nic innego na świecie mnie
To nie sprawia, że jesteś tak szczęśliwy
Szkoda, że moje serce już nie bije
On też nie próbował miłości
Albo sprzeciwiłem się
To wszystko powinno być marzeniem
Wreszcie szczęście i Ty też
Ręka w rękę znowu śmiejąc się
Może pospieszysz się do mnie?
Jeśli dzielisz noc przez siedem dni
Jeśli umrę trzymając cię za rękę.
Nie stracę nas.
Nic innego na świecie mnie
To nie sprawia, że jesteś tak szczęśliwy
Słowo: Sinan Akchil
Muzyka: Sinan Akchil