Злой дух — Друг есть друг, враг есть враг tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Друг есть друг, враг есть враг", wykonawca: Злой дух.
Tekst piosenki
Вот мои друзья, а там враги,
Нам нельзя без них, а им без нас.
Вот мои друзья, а там враги,
Нам нельзя без них, а им без нас.
Вот мои друзья, а там враги…
Да, да, да, да, да, да? Да, да, да, да Друг есть друг, да, да, да, да.
Друг есть друг, враг есть враг
Друг есть друг, враг есть враг, да Да, да, да, да, да, да? Да, да, да Друг есть друг, враг есть враг,
Друг есть друг, враг есть враг
Враг есть враг, враг есть враг…
Друг есть друг, враг есть враг, почему у нас не так,
Стал не нужен друг вдруг,
Сузился знакомых круг.
Что за нахуй, братцы?!
Я готов его убить с ним дратся,
Нехуй мне читать нотации, бодатся так бодатся.
Так заведено давно,
Сколько раз видел в кино,
Как друг кидает друга,
Да, один пацан, другой хапуга,
Море крови, боль, боль, сыпь-сыпь-сыпь на рану соль.
Недоверия, а почему, ложь поперёк и вдоль?
Толи время, толи быта бремя, делает это не с теми,
К сожалению или к счастью нет их в этой теме.
Где они? Погсли огни, как камни обречены
Быть одни, как крысы доживают свои дни.
Видел я таких и знал, что бог послал,
Ни думал, ни гадал, но как шквал обрушился скандал.
По полной, борьба словами, его били больней,
Я поражён, удар ножём, но что же ты, смелей, добей.
Пятнадцать лет, бред! Я не могу поверить, нет,
Был как брат, давал совет, делили поровну весь свет.
В последний момент признание, ведь не должно быть так,
Считал тебя другом, а ты всегда считал, что я твой враг!
Так бывает, жизнь загоняет
Когда напрасно обвиняет, линии судьбы меняет,
И в этом случае, друг мой злой, ебучий
Я получаю всё, а ты занюхай хуй вонючий!
Плата, рвота, пожалеет кто-то, но не я,
Судьба моя как молния, кипятка струя,
Моя свобода, я благодарен хоть за что-то,
От остального только рвота, слышишь, рвота!
Плата, рвота, пожалеет кто-то, но не я,
Судьба моя как молния, кипятка струя,
Моя свобода, я благодарен хоть за что-то,
От остального только рвота, слышишь, рвота!
Друг есть друг, враг есть враг
Друг есть друг, враг есть враг
Друг есть друг, враг есть враг
Враг есть враг, враг есть враг
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oto moi przyjaciele, a tam wrogowie,
Nie możemy bez nich, a oni bez nas.
Oto moi przyjaciele, a tam wrogowie,
Nie możemy bez nich, a oni bez nas.
Oto moi przyjaciele, a tam wrogowie…
TAK, TAK, TAK, TAK, TAK, TAK? Tak, Tak, Tak, Tak, Tak, Tak, Tak, Tak, Tak.
Przyjaciel jest przyjacielem, wróg jest wrogiem
Przyjaciel jest przyjacielem, wróg jest wrogiem, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak? Tak, Tak, Tak przyjaciel jest przyjacielem, wróg jest wrogiem,
Przyjaciel jest przyjacielem, wróg jest wrogiem
Wróg jest wrogiem, wróg jest wrogiem…
Przyjaciel jest przyjacielem, wróg jest wrogiem, dlaczego nie mamy,
Stał się nie potrzebuje przyjaciela nagle,
Zawęziłem krąg znajomych.
Co jest, kurwa?!
Jestem gotów go zabić.,
Nie pouczaj mnie.
To było dawno temu.,
Ile razy widziałem w filmach,
Jak przyjaciel rzuca przyjaciela,
Tak, jeden dzieciak, drugi Grabieżca.,
Morze krwi, ból, ból, wysypka-wysypka-wysypka na ranę sól.
Nieufność, a dlaczego, kłamstwa w poprzek i wzdłuż?
Toli czas, toli życie ciężar, robi to źle z tymi,
Niestety lub na szczęście nie ma ich w tym temacie.
Gdzie oni są? Zgasić światła, jak kamienie są skazane na zagładę
Być samotnym, jak szczury dożywają swoich dni.
Widziałem takich i wiedziałem, że Bóg zesłał,
Ani myślałem, ani zgadywałem, ale jak wybuchł skandal.
/ Align = "left" / ,
Jestem pod wrażeniem, dźgnięcie nożem, ale co Ty, śmiało, wykończ.
Piętnaście lat, Brad! Nie mogę w to uwierzyć.,
Był jak brat, udzielał rad, dzielił po równo cały świat.
W ostatniej chwili przyznanie się, nie powinno tak być.,
Myślałem, że jesteś przyjacielem, a Ty zawsze myślałeś, że jestem twoim wrogiem!
Tak się składa, że życie toczy się dalej.
Kiedy na próżno obwinia, linie losu zmienia,
I w tym przypadku, mój przyjacielu, zły, jebany.
Ja dostaję wszystko, a Ty powąchaj tego śmierdzącego fiuta!
Płaca, wymioty, ktoś będzie żałować, ale nie ja,
Mój los jest jak błyskawica, wrząca woda,
Moja wolność, jestem wdzięczny za cokolwiek,
Od reszty tylko wymioty, słyszysz, wymioty!
Płaca, wymioty, ktoś będzie żałować, ale nie ja,
Mój los jest jak błyskawica, wrząca woda,
Moja wolność, jestem wdzięczny za cokolwiek,
Od reszty tylko wymioty, słyszysz, wymioty!
Przyjaciel jest przyjacielem, wróg jest wrogiem
Przyjaciel jest przyjacielem, wróg jest wrogiem
Przyjaciel jest przyjacielem, wróg jest wrogiem
Wróg jest wrogiem, wróg jest wrogiem