Злой дух — За забором tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "За забором", wykonawca: Злой дух.
Tekst piosenki
Надежда и вера над развалинами Мира.
Мой внутренний двор света стена бетона скрыла.
Взвыла сирена в царстве беспредела.
Ночного расклада продавцов чужого тела.
И даже в это время года улицы полны народа.
Даже в это время суток здесь прекрасная погода.
Кто-то остаётся здесь навечно
И своим подгнившим телом подтвердит, что всё конечно.
Для него закрыты были навсегда все окна, двери.
Сил не хватит, чтоб пробить бетонные стены.
Не видно глаз людей, а видно только спины,
Бетонный забор и состояние измены.
Нет слов на тему мысли, нет смеха в море слёз.
Ты хотел почуять миг свободы? Пойми, что не всерьёз
Биться головой о камни или сжигать мосты.
В день, когда погаснут звёзды, найдёшь ответ и ты
Свой на вопрос простой, открыты двери, стой.
Позади обрыв, а впереди забор перед тобой.
Хочешь перепрыгнуть, перелезть, скинуть с плеч крест,
Но поздно обретать потери, для тебя здесь нет мест.
Разбивая кулаки в кровь о каменные стены,
Я хочу понять суть накопившейся измены.
Все молитвы отдал, надписи, я знаю: вера свята.
За забором я найду мечту, найду свою награду.
Отпечаток всех лет в бетонном лабиринте.
Кто оставил свой след, давно уже в молитве.
Его тело догнивает в могиле из бетона.
Крысы мысли догрызают, знают мрази, что съедобно.
Кто остался в этой зоне свободного полёта,
Тот навеки затерялся в железе и бетоне.
Здесь правит бал, и плевать на Солнце, или хочешь спать?
Капать не сложно, если встал, сложнее выбраться из плена.
По колено в грязи, по локоть в обвинениях ложных.
Трудно сделать шаг назад из болота, не возможно
Воплотить мечты в реальность, чтобы жизнь сложилась.
Я никогда не хотел, чтобы так получилось.
Я под прицелом с другой половиной Мира
На другой стороне улиц, на другом берегу реки.
Я забиваю результаты действий в могилу,
Как гвозди в забор иллюзий и мечты.
Укрывшись от дождя ладонью завтрашнего дня,
Собираю со стены все краски света, огня.
Разложив по полкам лица: кто враги, а, кто друзья.
Бетонный стебель *** небо, больше на меня.
В запутанных словах, я знаю, прячется корявый страх.
Его следы оставлены на сгнивших зубах.
Всё тело в кисти мастера испачкавшего стены,
Пронзающего взглядом камень, дурак же протыкает вены.
Хотелось смены обстановки, перемены?
Получи в подарок смерть, в этом нет моей вины.
Замерзаю у стены, точнее, за забором.
Где принимаешь *** омертвевшие Луны.
Ты видишь сны выбираться из бездны, попытки бесполезны.
Шансы на спасение только нам известны.
Скажем: «Ключ к победе связан с таинственным узором
Картины на стене под названием „За забором“».
2 раза:
Лишь только с нами ты уверенно пойдёшь вперёд.
Лишь только с нами ты взлетишь и повторишь полёт.
Лишь только с нами ты познаешь тайны глубины.
Лишь только с нами ты дотронешься до Солнца и Луны.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadzieja i wiara nad ruinami Świata.
Mój wewnętrzny dziedziniec Światła Ściana betonu ukrył.
Zawołała syrena w Królestwie chaosu.
/ Align = "left" /
I nawet o tej porze roku ulice są pełne ludzi.
Nawet o tej porze dnia jest tu piękna pogoda.
Ktoś tu zostaje na zawsze.
I jego zgniłe ciało potwierdzi, że wszystko jest jasne.
Dla niego wszystkie okna i drzwi były zamknięte na zawsze.
Nie ma siły, by przebić betonowe ściany.
Nie widać oczu ludzi, ale widać tylko plecy,
Betonowe ogrodzenie i stan zdrady.
Bez słów na temat myśli, bez śmiechu w morzu łez.
Chciałeś poczuć chwilę wolności? Zrozum, że nie mówię poważnie.
Bić głową o skały lub Palić mosty.
W dniu, w którym Gwiazdy zgasną, znajdziesz odpowiedź I ty
Twoje pytanie jest proste, drzwi są otwarte, czekaj.
Za klifem, a przed tobą płot.
Chcesz skakać, wspinać się, zrzucić krzyż z ramion,
Ale za późno na straty, nie ma tu dla Ciebie miejsca.
Rozbijając pięści w krew o kamienne ściany,
Chcę zrozumieć istotę nagromadzonej zdrady.
Wszystkie modlitwy dał, napis, wiem: wiara jest święta.
Za płotem odnajdę marzenie, odnajdę nagrodę.
Odcisk wszystkich lat w betonowym labiryncie.
Kto zostawił swój ślad, dawno już w modlitwie.
Jego ciało spoczywa w betonowym grobie.
Szczury obgryzają myśli, znają szumowiny, które są jadalne.
Kto pozostał w tej strefie swobodnego lotu,
Na zawsze zagubiony w żelazie i betonie.
Tu rządzi bal i nie obchodzi mnie słońce, czy chcesz spać?
Kapanie nie jest trudne, jeśli wstałeś, trudniej jest wydostać się z niewoli.
Po kolana w błocie, po łokieć w oskarżeniach fałszywych.
Trudno zrobić krok do tyłu z bagna, nie jest to możliwe
Urzeczywistnić marzenia, aby życie się rozwinęło.
Nigdy nie chciałem, żeby tak się stało.
Jestem na muszce z drugą połową Świata.
Po drugiej stronie ulicy, po drugiej stronie rzeki.
Wbijam wyniki akcji do grobu,
Jak gwoździe w płot złudzeń i marzeń.
Schronienie przed deszczem dłonią jutra,
Zbieram ze ściany wszystkie farby światła, ognia.
Po rozłożeniu twarzy na półkach: kto jest wrogiem, a kto jest przyjacielem.
Betonowa łodyga * * * niebo, więcej na mnie.
W mylących słowach, wiem, kryje się niezdarny strach.
Jego ślady pozostawiono na zgniłych zębach.
Całe ciało w pędzla mistrza zabrudzonego ściany,
Przebijając Oczy kamieniem, głupiec przebija żyły.
Chcesz zmiany sytuacji, zmiany?
To nie moja wina.
Zamarzam przy ścianie, a raczej za płotem.
Gdzie bierzesz * * * martwe Księżyce.
Widzisz sny wydostania się z otchłani, próby są daremne.
Tylko my znamy szanse na ratunek.
Powiedzmy: "kluczem do zwycięstwa jest tajemniczy wzór
Obrazy na ścianie zatytułowane "za płotem"".
2 razy:
Tylko z nami możesz śmiało iść naprzód.
Tylko z nami będziesz latać i powtórzyć lot.
Tylko z nami poznasz tajemnice głębi.
Tylko z nami dotkniesz słońca i Księżyca.