Zoé — Nothing (Nick McCarthy) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing (Nick McCarthy)", wykonawca: Zoé.
Tekst piosenki
Transfusion, my purest magic for the heart
Honey mascara, to correct sadness.
Mental tattoo to mark ones imagination
Drinks of light, to cheer up ones life.
Television, to drop out from the broadcast
Sexual revolver, to play Russian roulette.
And I don’t know about you, or what you’ll say
but there is nothing much to think about
Darkness stalks me incredulous.
Nothing I can lose,
Nothing that I couldn’t do,
Something to relieve you
Something that’ll cure me.
Nothing I can lose,
Nothing that I couldn’t do,
Something to relieve you
Something that’ll cure me.
Transfusion, my purest magic for the heart
Honey mascara, to correct sadness.
Television, to drop out from the broadcast
Sexual revolver, to play Russian roulette.
And I don’t know about you, or what you’ll say
but there is nothing much to think about
Darkness stalks me incredulous.
Nothing I can lose,
Nothing that I couldn’t do,
Something to relieve you
Something that’ll cure me.
Nothing I can lose,
Nothing that I couldn’t do,
Something to relieve you
Something that’ll cure me.
(There's nothing I can lose
That I couldn’t do, that I couldn’t love, that I can dream)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Transfuzja, moja najczystsza magia dla serca
Tusz do rzęs miodu, by poprawić smutek.
Mental tattoo to mark ones imagination
Drinki światła, by rozweselić życie.
Telewizja, aby zrezygnować z transmisji
Sexual revolver, do gry w rosyjską ruletkę.
I nie wiem jak ty, ani co powiesz
ale nie ma o czym myśleć.
Ciemność prześladuje mnie z niedowierzaniem.
Nothing I can lose,
Nic, czego nie mógłbym zrobić.,
Coś, co Cię ulży.
Coś, co mnie wyleczy.
Nothing I can lose,
Nic, czego nie mógłbym zrobić.,
Coś, co Cię ulży.
Coś, co mnie wyleczy.
Transfuzja, moja najczystsza magia dla serca
Tusz do rzęs miodu, by poprawić smutek.
Telewizja, aby zrezygnować z transmisji
Sexual revolver, do gry w rosyjską ruletkę.
I nie wiem jak ty, ani co powiesz
ale nie ma o czym myśleć.
Ciemność prześladuje mnie z niedowierzaniem.
Nothing I can lose,
Nic, czego nie mógłbym zrobić.,
Coś, co Cię ulży.
Coś, co mnie wyleczy.
Nothing I can lose,
Nic, czego nie mógłbym zrobić.,
Coś, co Cię ulży.
Coś, co mnie wyleczy.
(There ' s nothing I can lose
That I couldn 't do, that I couldn' t love, that I can dream)