Zoe Boekbinder — Anything Forever tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anything Forever", wykonawca: Zoe Boekbinder.
Tekst piosenki
Have you ever heard, in your whole life, anything worth listening to?
Have you ever seen, in your whole life, anything? Do you have a story in you?
Have you ever felt, in your whole life, anything you thought you’d never get
through?
Not saying that you can’t have fun, you know how.
Not saying you can’t get things done, just look at you now.
I was thinking that you just might be getting it right.
You just might be getting it right.
Pages all torn out and tacked up, screws in place, attaching the bed posts to
the boards.
Porch is all swept clean and the mail is in, key slid under the door.
Old history is all boxed up and shipped out, except what’s sunk into the floor.
I’ve seen a lot of people try a lot of different ways.
The ones that I like best are ones I tried to emulate.
Tried them on but nothing ever seems to fit just right.
Your’s is way to loose for me and their’s a bit too tight.
Have you ever said, in your whole life, anything worth listening to?
Have you ever done, in your whole life, anything? Do you have a story or two?
Have you ever loved, in your whole life, anyone more than they could love you?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy kiedykolwiek słyszałeś, w całym swoim życiu, coś wartego wysłuchania?
Czy kiedykolwiek widziałeś, w całym swoim życiu, cokolwiek? Masz w sobie jakąś historię?
Czy kiedykolwiek czułeś, w całym swoim życiu, coś, czego nigdy nie doświadczysz
przez?
Nie mówię, że nie możesz się dobrze bawić, wiesz jak.
Nie mówię, że nie możesz tego zrobić, tylko spójrz na siebie.
Myślałem, że może robisz to dobrze.
Może Ci się uda.
Wyrwane i ułożone strony, wkręty na miejscu, mocowanie słupków do
deski.
Ganek jest wyczyszczony, Poczta jest w środku, klucz wsunięty pod drzwi.
Stara historia jest zapakowana i wysłana, z wyjątkiem tego, co jest zatopione w podłodze.
Widziałem wielu ludzi próbujących na różne sposoby.
Te, które lubię najbardziej, to te, które próbowałem naśladować.
Przymierzałam je, ale nic nie pasowało.
Twoje są dla mnie zbyt luźne, a ich trochę za ciasne.
Czy kiedykolwiek powiedziałeś, w całym swoim życiu, coś wartego wysłuchania?
Czy kiedykolwiek, w całym swoim życiu, zrobiłeś coś? Masz jakąś historię?
Czy kiedykolwiek kochałeś, w całym swoim życiu, kogoś bardziej niż on mógłby Kochać Ciebie?