Zoe Boekbinder — Inexorably tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Inexorably", wykonawca: Zoe Boekbinder.
Tekst piosenki
The headlights through the window from the car that turned the corner
we watched them on the ceiling overhead in bed together
only i was all alone, you didn’t know what you were missing
we could have missed it together if only we had been there kissing
i pedaled with no hands tonight on my way home from the festival
i flew over the speed bumps and i felt so damn inexorable
i thought of different words that i think go nicely together
ill write them down a hundred times and sound out every letter
i am I-N-E-X-O-R-A-B-L-Y E-N-A-M-O-R-E-D with you (x3)
Do we love each other cause were equal amounts of ugly?
there’s a narcissistic pleasure knowing that you’re so fond of me
i thought that this and you and us would feel so very heavy
but I carry like a feather lovely thoughts of you 'round with me is it in your stalk or in your plume or in your downey tufts?
i wonder where your love is and if it is enough
i am I-N-E-X-O-R-A-B-L-Y E-N-A-M-O-R-E-D with you (x3)
is it in your stalk or in your plume or in your downey tufts?
i wonder where your love is and if it is enough
Tłumaczenie tekstu piosenki
Światła przez okno z samochodu, który skręcił za rogiem.
oglądaliśmy ich na suficie w łóżku razem.
tylko, że byłem sam, nie wiedziałeś, co tracisz.
mogliśmy to przegapić razem, gdybyśmy tylko tam byli i całowali się.
pedałowałem dziś bez rąk w drodze do domu z festiwalu.
przeleciałem nad przeszkodami i czułem się tak cholernie nieubłagany
pomyślałem o różnych słowach, które myślę, że pasują do siebie.
zapiszę je sto razy i wydam każdy list.
I am I-N-E-X-O-R-A-B-L-Y E-N-A-M-O-R-E-D with you (x3)
Czy kochamy się, bo to była taka sama ilość brzydoty?
to narcystyczna przyjemność wiedzieć, że tak bardzo mnie lubisz.
myślałem, że to I ty i my będziemy czuć się tak bardzo ciężcy.
ale niosę ze sobą jak Piórko piękne myśli o tobie, czy to w Twoim łodydze, w Twoim piórze, czy w Twoich downey tufts?
i wonder where your love is and if it is enough
I am I-N-E-X-O-R-A-B-L-Y E-N-A-M-O-R-E-D with you (x3)
czy to w łodydze, w piórze, czy w downey tufts?
i wonder where your love is and if it is enough