Zoe Muth — You Only Believe Me when I'm Lying tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Only Believe Me when I'm Lying", wykonawca: Zoe Muth.
Tekst piosenki
I play it cool and act as cold as ice
It’s the only way I know to make you look twice
'cause you only believe me when I’m lying
I slam the door but I watch what I say
I know it’s just your jealous heart that’s making you stay
Where you only believe me when I’m lying
And I’m not gonna send you no love letters
'cause you’ll just shake your head at the proof
That I want you and that’s the honest truth
I’ve been talking to this fella next door
Been giving him the eye, but he’s asking for more
'cause you only believe me when I’m lying
It’s hard to say exactly when I knew
That I was on the outside looking in at you
You only believe me when I’m lying
And I’m not gonna send you no love letters
Cause you’ll just shake your head at the proof
That I want you and that’s the honest truth
Tłumaczenie tekstu piosenki
I play it cool and act as cold as ice
To jedyny sposób jaki znam, żebyś spojrzał dwa razy.
'cause you only believe me when I' m lying
Trzaskam drzwiami, ale patrzę, co mówię.
Wiem, że to twoje zazdrosne serce sprawia, że zostajesz.
Where you only believe me when I ' m lying
And I ' m not gonna send you no love letters
'cause you' ll just shake your head at the proof
Że chcę Ciebie i to jest szczera prawda
Rozmawiałem z sąsiadem.
Patrzyłem na niego, ale prosi o więcej.
'cause you only believe me when I' m lying
Trudno powiedzieć, kiedy dokładnie wiedziałem.
Że byłem na zewnątrz i patrzyłem na Ciebie.
Wierzysz mi tylko wtedy, gdy kłamię.
And I ' m not gonna send you no love letters
Bo potrząśniesz głową na dowód
Że chcę Ciebie i to jest szczera prawda