Zoegirl — Contagious tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Contagious", wykonawca: Zoegirl.
Tekst piosenki
I got a new way of thinking
I finally figured it out
It’s coming from a different perspective
I wanna tell you what it’s about
And I’m all right now (all right now)
Cause it’s You I’ve found
Yeah, Your love’s contagious and I’ve caught it
Can’t wipe this smile off my face, it’s something I can’t explain
Yeah, Your joy’s outrageous and I got it
I’m leaving worries behind, it’s something I can’t describe
Singin' na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Singin' na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na
I got a new motivation
I never knew how good it could be
It’s better than a standing ovation
And nothings gonna take it from me
And I’ll be fine (I'll be fine)
Cause You’re by my side
Yeah, Your love’s contagious and I’ve caught it
Can’t wipe this smile off my face, it’s something I can’t explain
Yeah, Your joy’s outrageous and I got it
I’m leaving worries behind, it’s something I can’t describe
It’s contagious
It’s outrageous
You can put it in your pocket for another day
You can hide it in a box or keep it locked away
But when it’s in your heart you’ll find
You don’t have to wonder why
You won’t need a vision
You won’t need a sign
It’s something I can’t define
Singin' na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Singin' na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Yeah, Your love’s contagious and I’ve caught it
Can’t wipe this smile off my face, it’s something I can’t explain
Yeah, Your joy’s outrageous and I got it
I’m leaving worries behind, it’s something I can’t describe
Yeah, Your love’s contagious and I’ve caught it
Can’t wipe this smile off my face, it’s something I can’t explain
Yeah, Your joy’s outrageous and I got it
I’m leaving worries behind, it’s something I can’t describe
Singin' na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Singin' na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na
Tłumaczenie tekstu piosenki
I got a new way of thinking
W końcu to rozgryzłem.
To przychodzi z innej perspektywy.
I wanna tell you what it ' s about
And I ' m all right now (all right now)
Bo to Ciebie znalazłem
Yeah, Your love 's contagious and I' ve caught it
Nie mogę zetrzeć tego uśmiechu z twarzy, to coś, czego nie potrafię wyjaśnić.
Tak, twoja radość jest oburzająca i mam ją
Zostawiam zmartwienia za sobą, to coś, czego nie potrafię opisać
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Mam nową motywację.
Nigdy nie wiedziałem, jak dobre to może być.
To lepsze niż owacja na stojąco.
I nic mi tego nie odbierze.
And I 'll be fine (I' ll be fine)
Bo jesteś przy mnie
Yeah, Your love 's contagious and I' ve caught it
Nie mogę zetrzeć tego uśmiechu z twarzy, to coś, czego nie potrafię wyjaśnić.
Tak, twoja radość jest oburzająca i mam ją
Zostawiam zmartwienia za sobą, to coś, czego nie potrafię opisać
To zaraźliwe.
To oburzające.
Możesz włożyć go do kieszeni na inny dzień.
Możesz to schować w pudełku albo trzymać w zamknięciu.
But when it 's in your heart you' ll find
You don ' t have to wonder why
Nie potrzebujesz wizji.
Nie potrzebujesz znaku.
To coś, czego nie potrafię zdefiniować.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Yeah, Your love 's contagious and I' ve caught it
Nie mogę zetrzeć tego uśmiechu z twarzy, to coś, czego nie potrafię wyjaśnić.
Tak, twoja radość jest oburzająca i mam ją
Zostawiam zmartwienia za sobą, to coś, czego nie potrafię opisać
Yeah, Your love 's contagious and I' ve caught it
Nie mogę zetrzeć tego uśmiechu z twarzy, to coś, czego nie potrafię wyjaśnić.
Tak, twoja radość jest oburzająca i mam ją
Zostawiam zmartwienia za sobą, to coś, czego nie potrafię opisać
Śpiewam, i I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I i
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I i