Zoegirl — Dismissed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dismissed", wykonawca: Zoegirl.
Tekst piosenki
How many times have you tried to pull one over on me?
Always mess with me and try to get the best of me
Lookin' back, all the pain that you put me through
Why would i fall for a fool like you?
Now you’re talkin' like I’ve never played the game before
Save your empty words 'cause I don’t wanna hear no more
Basically you’re trying to take control of me
But you’re not what i wanna be
I know everything about you
Yesterday has come and gone
I’d be better off without you
No lookin' back, I’m moving on
Never steal the song of my lips
I’ll never bow down to give you a kiss, no
You’ll never steal my innocence
You’ve been dismissed
Do your best to try to pull me down
I’m never goin' back even if I see you around, no
No, I’m never goin' down like this
You’ve been dismissed
Let me break it down one more time
No, you’re never gonna change my mind
That was then this is now things are different
No, you’re not what I’m livin' for
I know everything about you
It’s funny how the tables turn
I’ll be better off without you
Now you’re the one who’s gettin' burned!
Never steal, never steal, never steal
Never steal the song of my lips
I’ll never bow down to give you a kiss, no
You’ll never steal my innocence
You’ve been dismissed
Do your best to try to pull me down
I’m never goin' like it if I see you around, no
No, I’m never going down like this
You’ve been dismissed
On a falling star you got to where you are
And you think you’ve got the right to own my heart
But my affection doesn’t lie in your direction
You want to hold me with a lock and key
Cover my eyes so i cannot see
But in the end we all know who wins
You are over, over, over
Never steal, never steal, never steal
You’ll never steal the song of my lips
I’ll never bow down to give you a kiss, no
You’ll never steal my innocence
You’ve been dismissed
Do your best to try to pull me down
I’m never going back even if I see you around, no
No, I’m never going down like this
You’ve been dismissed
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ile razy próbowałeś mnie oszukać?
Zawsze zadzieraj ze mną i staraj się mnie pokonać.
Lookin ' back, all the pain that you put me through
Dlaczego miałbym się zakochać w takim głupku jak ty?
Teraz mówisz, jakbym nigdy wcześniej w to nie grał.
Zachowaj swoje puste słowa, Bo już nie chcę słyszeć.
Próbujesz przejąć nade mną kontrolę.
But you ' re not what i wanna be
Wiem o tobie wszystko.
Yesterday has come and gone
Byłoby mi lepiej bez ciebie.
No lookin 'back, I' m moving on
Never steal the song of my lips
Nigdy się nie pokłonię, by dać Ci buziaka, nie
Nigdy nie ukradniesz mojej niewinności
Zostałeś zwolniony.
Zrób co w twojej mocy, żeby mnie ściągnąć.
I 'm never goin' back even if I see you around, no
Nie, nigdy tak nie upadnę.
Zostałeś zwolniony.
Pozwól mi to jeszcze raz wyjaśnić.
Nie, nigdy nie zmienisz mojego zdania.
To było wtedy. teraz jest inaczej.
Nie, Nie dla Ciebie żyję
Wiem o tobie wszystko.
To zabawne, jak stoły się obracają.
Będzie mi lepiej bez ciebie.
Teraz to Ty się poparzysz!
Nigdy nie kradnij, nigdy nie kradnij, nigdy nie kradnij
Never steal the song of my lips
Nigdy się nie pokłonię, by dać Ci buziaka, nie
Nigdy nie ukradniesz mojej niewinności
Zostałeś zwolniony.
Zrób co w twojej mocy, żeby mnie ściągnąć.
I 'm never goin' like it if I see you around, no
Nie, nigdy tak nie pójdę.
Zostałeś zwolniony.
* On a falling star you got to where you are *
And you think you ' ve got the right to own my heart
Ale moje uczucie nie leży w twoim kierunku
Chcesz mnie przytulić zamkiem i kluczem
Cover my eyes so i cannot see
Ale w końcu wszyscy wiemy, kto wygrywa.
You are over, over, over
Nigdy nie kradnij, nigdy nie kradnij, nigdy nie kradnij
"You' ll never steal the song of my lips"
Nigdy się nie pokłonię, by dać Ci buziaka, nie
Nigdy nie ukradniesz mojej niewinności
Zostałeś zwolniony.
Zrób co w twojej mocy, żeby mnie ściągnąć.
Nigdy nie wrócę, nawet jeśli cię tu zobaczę.
Nie, nigdy tak nie pójdę.
Zostałeś zwolniony.