Zoegirl — Save Myself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Save Myself", wykonawca: Zoegirl.
Tekst piosenki
Stop
Take a minute take a breath
From the pressure from the need to know why
What makes you a-li-i-i-i-i-i-i-ive
Why do we rely on ourselves
Putting God up on a shelf we depend
On what’s left in our hands
It feels right and we believe
There won’t be a suddenly
But we keep running faster
Isn’t it so nice to think
If we lived in harmony
There’d be a happy ever after
It doesn’t matter if I
Have faith to move a mountain
Drink the ocean dry
Baby, I could never save myself
It doesn’t matter if I
Can reach into the deepest
Corners of my mind
Baby, I could never save myself
Stop
We put God in a box
Spend our time watching the clock while we wait
For a release that will take us away
We come down with a crash
But do we have another chance to go back?
Is that gonna make it OK?
Hold your breath and you will see
In the end you’ll have to breathe
But we keep running faster
Fast we forget reality
If you fall you’re gonna bleed
There is no happy ever after
(BRIDGE)
Falling out under sorrow
Glimpses of the past of
What I used to think and
Who I used to be
I’m realizing all this frailty
That I hide in me
It doesn’t matter
If I defy the laws of gravity
The mystery
I could neva' save myself
It doesn’t matter
If I started over
In my own world
I could neva' save myself
It doesn’t matter if I, if I, if I I I I I
(Chorus 2xs)
Save myself
Save myself
Save myself
Save myself
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stop
Take a minute take a breath
Od presji z potrzeby wiedzieć dlaczego
Co sprawia, że a-li-i-i-i-I-I-I-I-i
Dlaczego polegamy na sobie
Stawiamy Boga na półce, na której polegamy
Na tym, co zostało w naszych rękach
It feels right and we believe
Nie będzie nagle
Ale biegniemy szybciej.
Czyż nie jest miło myśleć
If we lived in harmony
There ' d be a happy ever after
To nie ma znaczenia.
Have faith to move a mountain
"Drink the ocean dry"
Baby, I could never save myself
To nie ma znaczenia.
Może sięgnąć do najgłębszego
Corners of my mind
Baby, I could never save myself
Stop
Wsadziliśmy Boga do pudełka.
Spend our time watching the clock while we wait
Za uwolnienie, które nas zabierze
We come down with a crash
Ale czy mamy jeszcze jedną szansę na powrót?
Czy to sprawi, że będzie dobrze?
Wstrzymaj oddech, a zobaczysz
/ Align = "left" /
Ale biegniemy szybciej.
Szybko zapominamy o rzeczywistości
If you fall you ' re gonna bleed
There is no happy ever after
(Most)
Falling out under sorrow
Przebłyski przeszłości
To, co kiedyś myślałem ...
Who I used to be
I ' m realizing all this frailty
That I hide in me
Nieważne.
Jeśli przeciwstawię się prawom grawitacji
The mystery
Nie mogłem się uratować.
Nieważne.
If I started over
In my own world
Nie mogłem się uratować.
Nie ma znaczenia, czy ja, czy ja ...
(Refren 2xs)
Save myself
Save myself
Save myself
Save myself