Золотое кольцо — Эх, ухнем tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Эх, ухнем", wykonawca: Золотое кольцо.
Tekst piosenki
Славное море — священный Байкал!
Славный корабль — омуленная бочка!
Эй, баргузин, пошевеливай вал, —
Молодцу плыть недалечко.
Долго я звонкие цепи носил,
Долго бродил я в горах Акатуя.
Старый товарищ бежать подсобил,
Ожил я, волю почуя.
Проигрыш.
Шилка и Нерчинск не страшны теперь,
Горная стража меня не поймала.
В дебрях не тронул прожорливый зверь,
Пуля стрелка миновала.
Шел я и вночь, и средь белого дня,
Вкруг городов, озираяся зорко,
Хлебом кормили крестьянки меня,
Парни снабжали махоркой.
Проигрыш.
Славное море — священный Байкал!
Славный мой парус — кафтан дыроватый!
Эй, баргузин, пошевеливай вал,
Слышатся грома раскаты.
Эй, баргузин, пошевеливай вал,
Слышатся грома раскаты.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chwalebne morze-Święty Bajkał!
Chwalebny statek-zatopiona beczka!
Hej, Barguzin, poruszaj wałkiem., —
Niezły z niego żeglarz.
Przez długi czas nosiłem dźwięczne łańcuchy,
Długo wędrowałem w górach Akatouya.
Stary towarzysz uciec pomógł,
Ożyłem, wyczuwając wolę.
Przegranie.
Shilka i Nerchinsk nie są teraz przerażeni,
Straż górska mnie nie złapała.
W dziczy nie dotknął żarłoczny bestia,
Kula strzelca minęła.
Szedłem w nocy i w biały dzień,
Wokół miast, rozglądając się uważnie,
Chlebem karmiły mnie wieśniaczki,
Chłopcy zaopatrywali się w machorkę.
Przegranie.
Chwalebne morze-Święty Bajkał!
Chwalebny mój żagiel-kaftan dziurawy!
Hej, Barguzin, poruszaj wałkiem.,
Słychać grzmoty.
Hej, Barguzin, poruszaj wałkiem.,
Słychać grzmoty.