Zoltan And His Gypsy Ensemble — Dark Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dark Eyes", wykonawca: Zoltan And His Gypsy Ensemble.
Tekst piosenki
Dark eyes, burning eyes
Passionate and splendid eyes
How I love you, How I fear you
Verily, I saw you at a sinister hour
Dark eyes, flaming eyes
They implore me into faraway lands
Where love reigns, where peace reigns
Where there is no suffering, where war is forbidden
Dark eyes, burning eyes
Passionate and splendid eyes
I love you so, I fear you so
Verily, I saw you at a sinister hour
If I hadn’t met you, I wouldn’t be suffering so
I would have lived my life smiling
You have ruined me, dark eyes
You have taken my happiness away forever
Dark eyes, burning eyes
Passionate and splendid eyes
I love you so, I fear you so
Verily, I saw you at a sinister hour
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciemne oczy, płonące oczy
/ Align = "left" /
Jak cię kocham, jak się ciebie boję
Zaprawdę, widziałem cię w złowrogiej godzinie.
Ciemne oczy, płonące oczy
Błagają mnie do odległych krain
Gdzie króluje miłość, gdzie króluje pokój
Gdzie nie ma cierpienia, gdzie wojna jest zakazana
Ciemne oczy, płonące oczy
/ Align = "left" /
Tak cię kocham, tak się ciebie boję
Zaprawdę, widziałem cię w złowrogiej godzinie.
Gdybym cię nie spotkała, nie cierpiałabym tak.
I would have live my life smiling
Zniszczyłeś mnie, ciemnooki.
Zabrałeś mi szczęście na zawsze.
Ciemne oczy, płonące oczy
/ Align = "left" /
Tak cię kocham, tak się ciebie boję
Zaprawdę, widziałem cię w złowrogiej godzinie.