Zombie Prom - Original Off-Broadway Cast — The Voice In The Ocean tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Voice In The Ocean", wykonawca: Zombie Prom - Original Off-Broadway Cast.
Tekst piosenki
I was rotting in a watery grave,
lying in my coffin below.
Then I heard a voice from up above,
saying «Jonny I love you so, Jonny I love you so»
I was happy in a weird sort of way.
Thinkin' it’s a good way to go.
But I couldn’t shake that voice I heard saying,
«Jonny I love you so, Hey Jonny I love you so…»
The voice in the ocean that called thru the black,
that voice told me, «Jonny it’s time to come back»
The voice in the ocean said, «That's what you do».
And I knew that the voice, yes it’s true that the voice was you.
Are you telling me the tears that I shed touched you in the sea from above?
Are you saying «Jonny that you’ve been brought back by the power of love,
brought back by the power of love?»
The voice in the ocean that rang in yout head,
that sang thru and got you to rise from the dead.
The voice in the ocean that called thru the sea.
Oh you knew that the voice, yes it’s true that the voice was me…
How, how did this come to pass?
How, how could we know? Wooh oh.
I feel this yen, to try again,
but oh, how do we start?
The voice in the ocean that rang in your head.
That sang thru and got you to rise from the dead…
The voice in the ocean that, called thru the sea.
Oh you knew, that the voice, yes it’s tru that the voice was me.
It… Was… Me!!! (Long)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gniłem w wodnym grobie.,
leżę w trumnie.
Wtedy usłyszałem głos z góry,
"Jonny, tak cię kocham, Jonny, tak cię kocham."»
Byłem szczęśliwy w dziwny sposób.
/ Align = "left" /
Ale nie mogłem się pozbyć tego głosu, który słyszałem.,
"Jonny I love you so, Hey Jonny I love you so…»
The voice in the ocean that called thru the black,
ten głos powiedział mi:»
Głos w oceanie powiedział:"To właśnie robisz".
I wiedziałem, że głos, tak to prawda, że głos był tobą.
Mówisz mi, że moje łzy dotknęły cię w morzu z góry?
Mówisz " Jonny, że zostałeś przywrócony przez moc miłości,
przywrócona przez moc miłości?»
The voice in the ocean that rang in youth head,
to śpiewało i sprawiło, że powstałeś z martwych.
Głos w oceanie, który wołał przez morze.
Oh you knew that the voice, yes it ' s true that the voice was me…
Jak do tego doszło?
Skąd mogliśmy wiedzieć? Wooh oh.
I feel this yen, to try again,
ale od czego zaczniemy?
Głos z oceanu, który dzwonił w twojej głowie.
"That sang thru and got you to rise from the dead"…
The voice in the ocean that, called thru the sea.
Wiedziałeś, że głos, tak to Tru, że głos był mną.
To ... Ja!!! (Długi)