Zona Ganjah — Mi Madre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi Madre", wykonawca: Zona Ganjah.
Tekst piosenki
Mi madre cabeza en alto, pelo ondulado al aire
mi madre sonrisa hermosa y un corazon que ante mi se abre
MADRE hoy te dedico estas lineas marcadas con mi sangre
yo estare con tigo en lo que sea
con frio o con hambre te has dedicado a amarme
te has dedicado a darme tanto amor que me has
convertido en un muchacho amable y confiable
MADRE amemonos y dejemos que la gente hable
seras el panal el cual defendere siendo un enjambre
seras el lado bueno de una historia lamentable
seras la unica oreja pa contarle mi secreto inconfesable
sera tu amor la unica droga saludable
Por ti desembaino mi sable contra el culpable
para ti soy capas de alcanzar lo inalcanzable
y asi sigue creciendo este amor inexplicable
amor insaciable amor hacia ti MADRE
Odiame y me sentire el hombre mas odiado
quiereme y me sentire el hombre mas amado
me siento afortunado, no por estar vivo sino que es por vivir
con tigo a mi lado, tu seras la unica persona capaz
vas guiando mis pasos y no das un paso atras
para ser feliz no necesito a nadie mas
tambien amo a otras personas pero con tigo vivo y
muero en paz, eres tu la razon por la que creo en el amor
y al señor le ruego nunca nos separe por favor
que si tu te mueres yo me muero del dolor
y por quitarte de mi lado a DIOS me tomaria rencor
Por ti desembaino mi sable contra el culpable
para ti soy capas de alcanzar lo inalcanzable y asi
sigue creciendo este amor inexplicable
amor insaciable amor hacia ti MADRE
Unica en este mundo nunca existira mujer tan magica
en otro vientre mi vida hubiese sido tragica si no
te tengo a quien reclamo solo quiero decirte
MADRE TE AMO.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja mama podniosła głowę, faliste włosy
moja mama ma piękny uśmiech i serce, które otwiera się przede mną
Mamo, dziś Dedykuję ci te linie oznaczone moją krwią,
będę z Tigo za wszelką cenę.
z zimnem lub głodem poświęciłeś się miłości do mnie.
poświęciłeś się, by dać mi tyle miłości, że ty
zostań dobrym i niezawodnym chłopcem
Mamo, kochajmy się i pozwólmy ludziom mówić.
będziesz plaster miodu, który będzie chronić, będąc Rój,
będziesz dobrą stroną smutnej historii.
będziesz jedynym uchem PA, który powie jej mój sekret.
to będzie twoja miłość, jedyny zdrowy narkotyk.
Dla Ciebie wysadzam moją szablę przeciwko winnemu.
dla ciebie jestem warstwą osiągnięcia nieosiągalnego.
i tak wciąż rośnie ta niewytłumaczalna miłość.
nienasycona miłość do ciebie mama
Nienawidź mnie, a poczuję się jak najbardziej znienawidzona osoba.
Kochaj mnie, a poczuję się jak najbardziej kochany mężczyzna.
nie mam szczęścia, bo żyję, ale dlatego, że żyję.
z Tigo obok mnie, będziesz jedyną zdolną osobą.
kierujesz moimi krokami i nie cofasz się.
żeby być szczęśliwym, nie potrzebuję nikogo innego.
kocham też innych ludzi, ale z tigo żyję i
umieram w pokoju, a Ty jesteś powodem, dla którego wierzę w miłość.
i Panie, modlę się, nigdy nas nie rozdzielaj, proszę,
że jeśli ty umrzesz, ja umrę z bólu.
i za odebranie Cię Bogu, byłbym na ciebie zły.
Dla Ciebie wysadzam moją szablę przeciwko winnemu.
dla ciebie jestem warstwą osiągnięcia nieosiągalnego i tak dalej.
ta niewytłumaczalna miłość wciąż rośnie
nienasycona miłość do ciebie mama
Tylko na tym świecie nigdy nie będzie takiej magicznej kobiety.
w innym łonie moje życie byłoby tragiczne, gdyby nie
mam ciebie, o kogo się ubiegam, chcę Ci tylko powiedzieć.
MAMO, KOCHAM CIĘ.