Zonata — The Last Step tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Last Step", wykonawca: Zonata.
Tekst piosenki
Cast in sadness, this torment’s real.
I walk in shadows, my bliss is concealed.
In this hell I suffer alone
Life’s betrayed me and turned me to stone.
I have crossed magic borders
Between life and death
White is the light that I see
Time and space is no longer for me That’s my destiny.
Plunged into disaster my bliss is forever
Gone and forgotten and I’ve left all behind.
Rising shadows, my twilight is here
(the) end of days I will not fear
Light is fading, my ending is near
Rhymes of laments are filling this sphere
I have crossed magic borders
Between life and death
White is the light that I see
Time and space is no longer for me That’s my destiny.
Plunged into disaster my bliss is forever
Gone and forgotten and I’ve left all behind.
Drowning in a lake of tears
I give you my farewell,
My soul is sinking deep in this well
And now I’ll face my hell.
Rising shadows, my twilight is here
(the) end of days I will not fear
Light is fading, my ending is near
Rhymes of laments are filling this sphere
I have crossed magic borders
Between life and death
White is the light that I see
Time and space is no longer for me That’s my destiny.
Plunged into disaster my bliss is forever
Gone and forgotten and I’ve left all behind.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pogrążona w smutku, ta męka jest prawdziwa.
Chodzę w cieniu, moja błogość jest ukryta.
W tym piekle cierpię samotnie
Życie mnie zdradziło i zamieniło w kamień.
Przekroczyłem magiczne granice.
Między życiem a śmiercią
White is the light that I see
Czas i przestrzeń nie są już dla mnie.to moje przeznaczenie.
Pogrążona w katastrofie moja błogość jest wieczna
Odeszli i zapomnieli, a ja zostawiłam wszystko za sobą.
Rising shadows, my twilight is here
(the) end of days I will not fear
Światło zanika, moje zakończenie jest blisko
Rymy lamentów wypełniają tę sferę
Przekroczyłem magiczne granice.
Między życiem a śmiercią
White is the light that I see
Czas i przestrzeń nie są już dla mnie.to moje przeznaczenie.
Pogrążona w katastrofie moja błogość jest wieczna
Odeszli i zapomnieli, a ja zostawiłam wszystko za sobą.
Utonięcie w jeziorze łez
Żegnam Cię.,
Moja dusza tonie głęboko w tej studni.
A teraz zmierzę się z moim piekłem.
Rising shadows, my twilight is here
(the) end of days I will not fear
Światło zanika, moje zakończenie jest blisko
Rymy lamentów wypełniają tę sferę
Przekroczyłem magiczne granice.
Między życiem a śmiercią
White is the light that I see
Czas i przestrzeń nie są już dla mnie.to moje przeznaczenie.
Pogrążona w katastrofie moja błogość jest wieczna
Odeszli i zapomnieli, a ja zostawiłam wszystko za sobą.