Зоопарк — Мальчик взял гитару tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мальчик взял гитару", wykonawca: Зоопарк.
Tekst piosenki
Мальчик взял гитару, мальчик стал играть, а рядом —
Стенка, а за стенкой дядя любит отдыхать.
Мальчик взял гитару, дядя лег в постель,
Мальчик спел о белом свете, черном не успел,
Так как случилось то что дядя вскочил с кровати,
Так как желает жить спокойно. Грянул гром.
Это дядя стукнул, это дядя стукнул,
Стукнул дядя так, что дрогнул дом,
В стенку кулаком.
Мальчик взял гитару, мальчик стал играть, а слева —
Стенка, а за стенкой тетя любит вышивать.
Мальчик взял гитару, тетя села шить,
Мальчику пришлось опять гитару отложить,
Так как случилось то что тетя вскочила с кресла,
Так как желает жить спокойно.
Грянул гром. Это тетя била, это тетя била,
Била тетя так, что трясся дом,
В стенку каблуком.
Мальчик взял гитару в руки, положил в чехол,
Сунул в сумку сигареты, ноты и ушел.
А за стенкой справа дядя отдохнуть прилег, а справа
Тетя с чувством вышивала крестиком цветок.
Далеко бежит дорога, ноша нелегка,
В небесах … облака,
Ветер улетел в окошко и осталась в доме тишина
И пустота.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chłopiec wziął gitarę, chłopiec zaczął grać, a obok —
Ściana, a za ścianą wujek lubi odpoczywać.
Chłopiec wziął gitarę, wujek położył się do łóżka,
Chłopiec śpiewał o białym świetle, czarnym nie miał czasu,
Ponieważ stało się to, że wujek wyskoczył z łóżka,
Ponieważ chce żyć w spokoju. Grzmot.
To wujek walnął, to wujek walnął,
Uderzył wujek tak, że drgnął Dom,
W ścianę pięścią.
Chłopiec wziął gitarę, chłopiec zaczął grać, a po lewej stronie —
Ściana, a za ścianą ciocia lubi haftować.
Chłopiec wziął gitarę, ciotka wsi szyć,
Chłopiec musiał znowu odłożyć gitarę,
Ponieważ stało się to, że ciocia wyskoczyła z krzesła,
Ponieważ chce żyć w spokoju.
Grzmot. To ciocia Bila, to ciocia Bila.,
Biła ciotka tak, że drżał Dom,
W ścianę obcasem.
Chłopiec wziął gitarę w ręce, umieścić w przypadku,
Wsadził papierosy do torby, notatki i wyszedł.
A za ścianą po prawej wujek leżał, a po prawej
Ciocia z uczuciem haftowała kwiat Krzyżem.
Daleko droga biegnie, ciężar nie jest łatwy,
W niebie ... chmury,
Wiatr odleciał przez okno i cisza pozostała w domu
I pustka.