Zornik — Q's No A's tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Q's No A's", wykonawca: Zornik.
Tekst piosenki
What if a war could never be lost
What if this train would never stop
What if we couldn’t get up in the morning
What if we smell that roses are red
What if we heard no sounds instead
What if we couldn’t get up in the morning
What if a war could never be one
What if a plane would crash in your home
What if we couldn’t get up in the morning
Would everybody be the seem
Can we afford to play this game
What if there were no words
To talk to pray to your God
It’s the way we look
It’s the way we want each other to be
It’s the way we give
It’s the way we take
It’s the same way for you and me
It goes to show that we don’t know
It goes to show that we don’t know
What if a war could never be lost
What if this train would never stop
What if we couldn’t get up in the morning
What if we smell that roses are red
What if we heard no sounds instead
What if there were no words
To talk to pray to your God
It’s the way we look
It’s the way we want each other to be
It’s the way we give
It’s the way we take
It’s the same way for you and me
It goes to show that we don’t know
It goes to show that we don’t know
It goes to show that we don’t know
It goes to show that we don’t know
What we smell that roses are red
What if we heard no sounds instead
What if we couldn’t get up in the morning
Would everybody be the same
Can we afford to play this game
Is there a God who plays
With dolls, with cars and A-bombs
Tłumaczenie tekstu piosenki
What if a war could never be lost
Co jeśli ten pociąg nigdy się nie zatrzyma
Co jeśli nie moglibyśmy wstać rano
Co jeśli poczujemy, że róże są czerwone
Co jeśli zamiast tego nie usłyszymy żadnych dźwięków
Co jeśli nie moglibyśmy wstać rano
What if a war could never be a one
Co jeśli samolot rozbije się w Twoim domu
Co jeśli nie moglibyśmy wstać rano
Would everybody be the seem
Możemy sobie pozwolić na tę grę.
A gdyby nie było słów?
By pomodlić się do Boga
"It' s the way we look"
To jest sposób, w jaki chcemy się nawzajem być
"It' s the way we give"
"It' s the way we take"
Tak samo jest z Tobą i ze mną.
To pokazuje, że nie wiemy
To pokazuje, że nie wiemy
What if a war could never be lost
Co jeśli ten pociąg nigdy się nie zatrzyma
Co jeśli nie moglibyśmy wstać rano
Co jeśli poczujemy, że róże są czerwone
Co jeśli zamiast tego nie usłyszymy żadnych dźwięków
A gdyby nie było słów?
By pomodlić się do Boga
"It' s the way we look"
To jest sposób, w jaki chcemy się nawzajem być
"It' s the way we give"
"It' s the way we take"
Tak samo jest z Tobą i ze mną.
To pokazuje, że nie wiemy
To pokazuje, że nie wiemy
To pokazuje, że nie wiemy
To pokazuje, że nie wiemy
Co czujemy, że róże są czerwone
Co jeśli zamiast tego nie usłyszymy żadnych dźwięków
Co jeśli nie moglibyśmy wstać rano
Would everybody be the same
Możemy sobie pozwolić na tę grę.
Is there a God who plays
Z lalkami, z samochodami i bombami atomowymi