Zsk — My World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My World", wykonawca: Zsk.
Tekst piosenki
You turn me on, you switch me off, but I won’t take it anymore.
You are telling lies, you sold me out, and it happened all before.
Don’t try to tell me. Don’t believe it anyway
Don’t want to argue so get out off my way
My world! My world!
I go to punkrock shows, as long as punk ain’t dead.
When all the other trends pass by.
I stand up for my friends, and they will stick to me.
Always side by side.
It is more than just a phrase, fighting for my rights
Move forwards step by step, towards the light.
My world! My world!
Animal slavery, fascist ideologies, police state
And poverty, war and inhumanity.
Supporting the cruel machine of this fucked up society.
As long as I got a voice to raise
No one brings me down
My world! My world!
And I don’t know… I don’t know how long it will take
You may see me soon?.. With a gun in my hand
Tłumaczenie tekstu piosenki
Włączasz mnie, wyłączasz, ale już tego nie zniosę.
Kłamiesz, sprzedałeś mnie i to się stało wcześniej.
Nie próbuj mi tego mówić. I tak w to nie wierz.
Nie chcę się kłócić, więc Zejdź mi z drogi.
Mój świat! Mój świat!
Chodzę na punkrock shows, o ile punk żyje.
Kiedy wszystkie inne trendy mijają.
Stoję w obronie moich przyjaciół, a oni będą się mnie trzymać.
Zawsze obok siebie.
To coś więcej niż fraza, walka o moje prawa.
Krok po kroku do przodu, w kierunku światła.
Mój świat! Mój świat!
Niewolnictwo zwierząt, ideologie faszystowskie, państwo policyjne
I biedę, wojnę i nieludzkie bestialstwo.
Wspieranie okrutnej maszyny tego popieprzonego społeczeństwa.
As long as I got a voice to raise
No one brings me down
Mój świat! Mój świat!
Nie wiem, jak długo to potrwa.
Zobaczymy się wkrótce?.. With a gun in my hand