Zucchero — No More Regrets tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No More Regrets", wykonawca: Zucchero.
Tekst piosenki
I’ve laid awake, awake all through the night
Staring at the ceiling
A new day breaks into this room with light
A light that’s so revealing
I can’t live in shadows
I can’t hide in darkened rooms
I can’t run forever
That’s not the way to heal these wounds
I said, ‽No more regrets, no sad songs
Every day will have a truer meaning
No more regrets, no false dawnsâ€
Everything I do I must believe in I don’t know how, how I lost my way
A ship to nowhere sailing
I fell apart, an actor in a play
Whose memory was failing
I can’t live on the ocean
Or in the corner of a half-lit stage
I can’t turn back the hours
But I can start to find my way
I said, ‽No more regrets, no sad songs
Every day will have a truer meaning
No more regrets, no false dawnsâ€
Everything I do I must believe in The days I’ve lost, the vanished time
Where nothing mattered
I broke the spell, I turned the tide
The curse was shattered
Papà perchè, perchè papÃ
Papà perchè, papà perchè
Perchè papÃ, papà perchè
The lonely hours, the bitter wine
A broken dreamer, I’ve been released
I’ve done my time, la bella vita
I said, ‽No more regrets, no sad songs
Every day will have a truer meaning
No more regrets, no false dawns
Everything I do I must believe in No more regrets, no sad songs
Every day will have a truer meaning
No more regrets, no false dawns
Everything I do I must believe in Papà perchè, perchè papÃ
Papà perchè, papà perchè
Perchè papÃ, papà perchè
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ve laid awake, awake all through the night
/ Align = "left" /
A new day breaks into this room with light
A light that ' s so revealing
Nie mogę żyć w cieniu.
Nie mogę się ukrywać w ciemnych pokojach.
Nie mogę wiecznie uciekać.
To nie jest sposób na wyleczenie tych ran.
I said, â € ½ no more regrets, no sad songs
Każdy dzień będzie miał prawdziwsze znaczenie.
No more regrets, no false dawnsâ€
Wszystko co robię muszę wierzyć w nie wiem jak, jak zgubiłem drogę
A ship to nowhere sailing
I fell apart, aktor w sztuce
Której pamięć zawodziła
I can ' t live on the ocean
Lub w kącie pół-oświetlonej sceny
I can ' t turn back the hours
But I can start to find my way
I said, â € ½ no more regrets, no sad songs
Każdy dzień będzie miał prawdziwsze znaczenie.
No more regrets, no false dawnsâ€
Wszystko, co robię, muszę wierzyć w dni, które straciłem, w czas zniknięcia.
Where nothing mattered
I broke the spell, I turned the tide
Klątwa została złamana.
Papà perchÃ, perchà papÃ
Papà perchÃ, papà perchÃ
Perchà papÃ, papà perchÃ
The lonely hours, the bitter wine
Złamany marzyciel, zostałem uwolniony
Odsiedziałem swoje, La bella vita
I said, â € ½ no more regrets, no sad songs
Każdy dzień będzie miał prawdziwsze znaczenie.
No more regrets, no false dawns
Wszystko, co robię, muszę wierzyć w żadne żale, żadne smutne piosenki.
Każdy dzień będzie miał prawdziwsze znaczenie.
No more regrets, no false dawns
Wszystko, co robię, muszę wierzyć w Papà perchÃ, perchà papÃ
Papà perchÃ, papà perchÃ
Perchà papÃ, papà perchÃ