Zucchero — Senza Rimorso tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Senza Rimorso", wykonawca: Zucchero.
Tekst piosenki
Torni qui, ma senza un rimorso
Che cosa sono? un pronto soccorso?
Ti guardi in giro, sei così confusa
Ma cosa vuoi?
Per te è facile
Arrivare così
Con la faccia di una brutta giornata
Che cosa vuoi?
Penso a me
Perduto in questi anni
Penso a te
Chi ha preso i tuoi sorrisi
Penso a noi
E a tutti i disinganni
Oh no, di nuovo qui!
Sei di nuovo qui, ma senza un rimorso
Non sono mica un pronto soccorso
Avanti bevi che ti farà bene
Siedi lì
Trastullandoci il tempo è passato
Nel lentischìo dei si e dei no
Tanto è vero che l’amore è ferito
Trastullandosi si allontanò
Penso a me
Perduto in questi anni
Penso a te
Chi ha preso i tuoi sorrisi
Penso a noi
A tutti i disinganni
Oh no di nuovo qui
Quanta pioggia, scende a fiumi
Nelle strade, che se ne va
Meno soli (forse), ma un pó più vivi
Nell’estate che se ne va
In questa notte verso di noi
Eh non sarai più sola
Per me sei sempre bella e pura
Puoi sentirmi?
Penso a me
Dagli occhi chiusi e insonni
Dentro te
Nel buio del mattino
Penso a noi
E a nuovi disinganni
Oh no, di nuovo qui!
Penso a me
Ti faccio da mangiare
Penso a te
Stanotte vorrai dormire
Penso a noi
Da soli non si può stare
Oh no di nuovo qui…
…va bene…
Oh no di nuovo qui.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wróć tutaj, ale bez wyrzutów sumienia
Co to jest? karetka?
Rozglądasz się, Jesteś taka zdezorientowana.
Czego chcesz?
Dla Ciebie jest to łatwe
Właśnie tak.
Z twarzą zły dzień
Czego chcesz?
Myślę o sobie
Zagubiony w tych latach
Myślę o Tobie.
Kto wziął twój uśmiech
Myślę o nas.
I wszystkie niedomówienia
O nie, znowu tutaj!
Wróciłeś, ale bez wyrzutów sumienia.
Nie jestem karetką.
Dalej pić, że będzie dobrze
Usiądź tam.
Czas minął.
W taśmie " tak " i "nie""
Tak prawdziwe, że miłość boli
- Odwrócił się.
Myślę o sobie
Zagubiony w tych latach
Myślę o Tobie.
Kto wziął twój uśmiech
Myślę o nas.
Za wszystkie niedomówienia
O nie znowu tutaj
Jak dużo deszczu spada do rzeki
Na ulicach, że odchodzi
Mniej samotny (być może), ale bardziej żywy
Latem odchodzi
Tej nocy do nas
Nie będziesz już sama.
Dla mnie zawsze jesteś piękna i czysta.
Słyszysz mnie?
Myślę o sobie
Z zamkniętymi oczami i bezsennymi
Wewnątrz ciebie
W porannej ciemności
Myślę o nas.
I do nowych frustracji
O nie, znowu tutaj!
Myślę o sobie
Nakarmię Cię.
Myślę o Tobie.
Dziś będziesz chciał spać.
Myślę o nas.
Sam nie możesz zostać
O nie znowu tutaj…
…dobra…
O nie, znowu tutaj.