Zucchero — Thin Air tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thin Air", wykonawca: Zucchero.
Tekst piosenki
I think of you tonight, et cetera
And so forth and so on
It’s hard to live with these et ceteras
That went so very wrong
First you rolled your eyes at me
And then you rolled a cigarette
And talked about a time that you and I
Would never live to regret
We won’t forget
Half the fun was getting there
We didn’t think to turn around
Just kept on running faster
Half of me remains with you somewhere
Wonders if you made it down
Still swimming in thin air
Your love was like the peak of Everest
A terrifying sight
Cause once you’ve seen the peak of Everest
The rest just don’t seem right
The sun will never blind your eyes
The wind will never freeze your soul
And everything you’ve ever loved or
Cared for is beyond your control
And you should know
Half the fun is getting there
You never think to turn around
Just keep on running faster
Half of me remains with you somewhere and
Wonders if you made it down
Still swimming in thin air
Thin air… someday you’ll be swimming in
Thin air… someday you’ll be swimming in
Thin air… someday you’ll be swimming in
Thin air… someday you’ll we’ll be swimming in, swimming in
Half the fun is getting there
You never think to turn around
We’ll just keep on running faster
Half of me remains with you somewhere and
If you ever make it down
Keep swimming in thin air
Yeah, yeah, yeah…
Half the fun is getting there
You never think to turn around
Just keep on running faster
Half of me remains with you somewhere and
If you ever make it down
Keep swimming in thin air
Stay, stay…
Half the fun is getting there
You never think to turn around
Just keep on running faster
Half of me remains with you somewhere and
If you ever make it down
Keep swimming in thin air
Say it yeah…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę dziś o Tobie, et cetera
I tak dalej i tak dalej
Ciężko jest żyć z tymi et ceterami.
To poszło bardzo źle.
Najpierw przewróciłeś na mnie oczy.
A potem rzuciłeś papierosa.
And talked about a time that you and I
Nigdy nie będę żałował.
Nie zapomnimy.
Połowa zabawy polegała na dotarciu tam.
Nie pomyśleliśmy, żeby zawrócić.
/ Align = "left" /
Połowa mnie zostaje gdzieś z Tobą.
Wonders if you made it down
Still swimming in thin air
Twoja miłość była jak szczyt Everestu
Przerażający widok
Bo kiedy już zobaczysz szczyt Everestu
Reszta nie wydaje się być w porządku.
Słońce nigdy nie oślepi twoich oczu
Wiatr nigdy nie zamrozi twej duszy
I wszystko, co kiedykolwiek kochałeś albo
Troska jest poza Twoją kontrolą.
I powinieneś wiedzieć
Połowa zabawy polega na dotarciu tam.
You never think to turn around
Po prostu biegnij szybciej.
Połowa mnie jest gdzieś z Tobą.
Wonders if you made it down
Still swimming in thin air
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Połowa zabawy polega na dotarciu tam.
You never think to turn around
Będziemy biegać szybciej.
Połowa mnie jest gdzieś z Tobą.
If you ever make it down
/ Align = "left" /
Yeah, yeah, yeah…
Połowa zabawy polega na dotarciu tam.
You never think to turn around
Po prostu biegnij szybciej.
Połowa mnie jest gdzieś z Tobą.
If you ever make it down
/ Align = "left" /
Stay, stay…
Połowa zabawy polega na dotarciu tam.
You never think to turn around
Po prostu biegnij szybciej.
Połowa mnie jest gdzieś z Tobą.
If you ever make it down
/ Align = "left" /
Say it yeah…