Zucchero — Turn The World Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Turn The World Down", wykonawca: Zucchero.
Tekst piosenki
Now and then
It’s night again
Like black ink pouring from a pen
Curse my eyes
For opening
I’m having trouble just recovering
And in those hours we gazed
Upon white sheets, torn back from a page
My heart is spent
Almost erased
Turn the world down
There’s nothing between?
All this beauty and this suffering?
Please if you know
Get the word out
Let the globe spin
Save everyone and everything.
Like a blade Keen and thin
Scimitar Soft like a maid
Beneath his skin
Upon this scene
Disgrace and sin
Where are you now?
Where have you been?
And in those hours we gazed
Upon red sheets, pulled back by the rage
My hearts are spent
Almost erased
Turn the world down
There’s nothing between
all this beauty and this suffering?
And if you know
Get the word out
Let the globe spin
Save everyone and everything
Turn the world down
There’s nothing between
all this beauty and this suffering?
My mind is all bent
It’s stamping my soul
I’m burning down
To tar and charcoal
To blood and ash
To feathers and trash
I gotta move
Turn the world down
There’s nothing between
all this beauty and this suffering?
And if you know
Get the word out
Let the globe spin
Save everyone and everything
Turn the world down
There’s nothing between
all this beauty and this suffering?
I gotta move
I wanna move
Now and then
It’s night again
It’s night again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Now and then
It ' s night again
Jak czarny atrament wylewający się z pióra
Curse my eyes
Do otwierania
Mam problemy z odzyskaniem przytomności.
I w tych godzinach patrzyliśmy
Upon white sheets, torn back from a page
Moje serce jest wyczerpane
Prawie wymazane
Turn the world down
Nie ma nic pomiędzy?
Całe to piękno i cierpienie?
Please if you know
Daj znać.
Let the globe spin
Ocal wszystkich i wszystko.
Like a blade Keen and thin
Scimitar Soft like a maid
Beneath his skin
Upon this scene
Hańba i grzech
Gdzie teraz jesteś?
Gdzie byłeś?
I w tych godzinach patrzyliśmy
Upon red sheets, pulled back by the rage
Moje serca są wyczerpane
Prawie wymazane
Turn the world down
Nie ma nic pomiędzy
całe to piękno i cierpienie?
And if you know
Daj znać.
Let the globe spin
Save everyone and everything
Turn the world down
Nie ma nic pomiędzy
całe to piękno i cierpienie?
Mój umysł jest zgięty.
"It' s stamping my soul"
I ' m burning down
Do smoły i węgla drzewnego
Za krew i popiół
Za pióra i śmieci
I gotta move
Turn the world down
Nie ma nic pomiędzy
całe to piękno i cierpienie?
And if you know
Daj znać.
Let the globe spin
Save everyone and everything
Turn the world down
Nie ma nic pomiędzy
całe to piękno i cierpienie?
I gotta move
I wanna move
Now and then
It ' s night again
It ' s night again