Zuco 103 — The Same Way tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Same Way", wykonawca: Zuco 103.
Tekst piosenki
I love you in the same way
You love me, I know
And I love you in the same way
I deserve you
And you deserve what you’ve got
You have no flaws
And I, in the same way I deserve you
It’s four in the morning
And you come home nice and clean
Smelling like musk
What a cheap perfume
But you were working
Pulling a night shift
Of course I believed you!!!
And please give back those panties
That your cousin -poor thing-
That she left underneath the seat
Of your truck
You love me, I know
And I love you in the same way
I deserve you
And you deserve what you’ve got
You have no flaws
And I, in the same way
I deserve you
Just yesterday I called you
Someone named Joselina picked up A hard-working girl
Working till late at night
Every day of the week
But anyway…
You have no flaws
And I, in the same way
I love you, darling
Sorry if I was late
But I had so many problems
Getting home…
My car broke down
I ran out of gas
Flat tire, or something in the starter…
Imagine my luck
This happened right in front of a restaurant
In a somewhat odd neighborhood
So I went in, sat down, and ate
And you’ll never guess what I saw…
You dancing, baby
You were with someone, that Joselina
Or maybe that was your cousin
I didn’t make a fuss, baby
Because I know it’s just for work
So that’s why I danced, drank
Made new friends…
Let people talk
Oh skull, what killed you?
It was my tongue, sir
Tłumaczenie tekstu piosenki
I love you in the same way
"You love me, I know"
And I love you in the same way
Zasługuję na Ciebie.
I zasługujesz na to, co masz.
Nie masz wad.
I ja, w ten sam sposób zasługuję na Ciebie
Jest czwarta rano.
And you come home nice and clean
Pachnie jak piżmo.
Co za tanie Perfumy.
Ale pracowałeś.
"Pulling a night shift"
Oczywiście, że ci uwierzyłem!!!
I proszę oddaj te majtki
Że twój kuzyn-biedactwo-
Że zostawiła pod siedzeniem
Twojej ciężarówki.
"You love me, I know"
And I love you in the same way
Zasługuję na Ciebie.
I zasługujesz na to, co masz.
Nie masz wad.
I ja, w ten sam sposób
Zasługuję na Ciebie.
Wczoraj dzwoniłem do ciebie.
Ktoś o imieniu Joselina poderwał ciężko pracującą dziewczynę
Praca do późna w nocy
Każdy dzień tygodnia
Ale w każdym razie ... …
Nie masz wad.
I ja, w ten sam sposób
Kocham cię, kochanie.
Przepraszam za spóźnienie.
Ale miałem tyle problemów.
Getting home…
Mój samochód się zepsuł.
Skończyła mi się Benzyna.
Złapał gumę, albo coś w rozruszniku.…
Wyobraź sobie moje szczęście.
To stało się tuż przed restauracją.
W nieco dziwnej okolicy
Więc wszedłem, usiadłem i zjadłem.
I nigdy nie zgadniesz, co widziałem.…
You dancing, baby
Byłeś z kimś, z tą Joseliną.
A może to był twój kuzyn.
Nie zrobiłem zamieszania, kochanie.
Bo wiem, że to tylko praca.
Więc dlatego tańczyłam, piłam
Made new friends…
Let people talk
Czaszko, co Cię zabiło?
To był mój język, sir.