Zug Izland — Sunny Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sunny Day", wykonawca: Zug Izland.
Tekst piosenki
«Would you show me the door?
My apologies
I will slither out across the floor
I will crawl out on my knees
I’m ugly, my soul is ugly too
I have so many flaws
I’m sorry but there’s nothing I can do
I hate myself because I…
I’ll stand far away!
My apologies
I wouldn’t wanna dull your sunny day
I’ll crawl out on my knees
I’m sorry, I wreak of depression
I have so many flaws
Your happiness is my only obsession
Just you, all you
Don’t blame me I never can believe how stupid I can sound
For you, only you
It’s obviously my fault why can’t I? And figure out what’s wrong with me
Just you, all you
I can never truly make you satisfied sometimes I just wish I wasn’t me
For you, only you
Maybe I’d be better off alone all I do is embarass me
I’m nasty, I’ll try not to get me on you
My apologies
God forbid, what would we do?
I’ll crawl out on my knees
I’ll stand far away
I have so many flaws
I wouldn’t wanna dull your sunny day
My karma last night, was your dinner
My apologies
I will follow you cause your a winner
I will crawl out on my knees
You aura, it glows like toxic waste
I have so many flaws
Spit and I would lick it just to taste your presence
Just you, all you
Don’t blame me I never can believe how stupid I can sound
For you, only you
It’s obviously my fault why can’t I? and figure out what’s wrong with me
Just you, all you
I can never truly make you satisfied sometime I just wish I wasn’t me
For you, only you
Maybe I’d be better off alone all I do is embarrass me
I’m staring at your picture
Standing on the chair the rope is tied
Once I’m dead my ghost will come and haunt you
Cause it’s you, that committed suicide
It’s you, that committed suicide
Cause it’s you, that committed suicide
When IT’S YOU THAT COMMITTED SUICIDE
SAID IT’S YOU THAT COMMITTED SUICIDE
Just you, all you
Don’t blame me I never can believe how stupid I can sound
For you, only you
It’s obviously my fault why can’t I? And figure out what’s wrong with me
Just you, all you
I can never truly make you satisfied sometime I just wish I wasn’t me
For you, only you
Maybe I’d be better off alone all I do is embarrass me
Just you, all you
Don’t blame me I never can believe how stupid I can sound
For you, only you
It’s obviously my fault why can’t I? And figure out what’s wrong with me
Just you, all you
I can never truly make you satisfied sometime I just wish I wasn’t me
For you, only you
Maybe I’d be better off alone all I do is embarrass me
Just you, all you
Don’t blame me I never can believe how stupid I can sound
For you, only you
It’s obviously my fault why can’t I? And figure out what’s wrong with me
Just you, all you
I can never truly make you satisfied sometime I just wish I wasn’t me
For you, only you
Maybe I’d be better off alone all I do is embarrass me
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Pokażesz mi drzwi?
Przepraszam.
Prześlizgnę się przez podłogę
Będę czołgał się na kolanach.
Jestem brzydki, moja dusza też jest brzydka.
Mam tyle wad
Przykro mi, ale nic nie mogę zrobić.
Nienawidzę siebie, bo ... …
Będę stał daleko!
Przepraszam.
I wouldn ' t wanna dull your sunny day
Będę czołgał się na kolanach.
Przepraszam, mam depresję.
Mam tyle wad
Twoje szczęście jest moją jedyną obsesją.
"Just you, all you"
Nie obwiniaj mnie nigdy nie mogę uwierzyć jak głupio mogę brzmieć
For you, only you
To oczywiście moja wina, dlaczego nie mogę? I dowiedzieć się, co jest ze mną nie tak
"Just you, all you"
Czasami żałuję, że nie jestem sobą.
For you, only you
Może lepiej mi będzie w samotności.
I 'm nasty, I' ll try not to get me on you
Przepraszam.
Broń Boże, co my byśmy zrobili?
Będę czołgał się na kolanach.
I ' ll stand far away
Mam tyle wad
I wouldn ' t wanna dull your sunny day
Moja wczorajsza karma była twoją kolacją.
Przepraszam.
I will follow you cause your a winner
Będę czołgał się na kolanach.
Twoja aura świeci jak toksyczne odpady.
Mam tyle wad
Spit and I would lick it just to taste your presence
"Just you, all you"
Nie obwiniaj mnie nigdy nie mogę uwierzyć jak głupio mogę brzmieć
For you, only you
To oczywiście moja wina, dlaczego nie mogę? i dowiedzieć się, co jest ze mną nie tak
"Just you, all you"
Nigdy nie będę mógł cię usatysfakcjonować.
For you, only you
Może lepiej mi będzie w samotności, tylko mnie zawstydzam.
Gapię się na twoje zdjęcie.
Stojąc na krześle sznur jest związany
Kiedy umrę, mój duch przyjdzie i będzie Cię nawiedzał.
Bo to Ty popełniłeś samobójstwo.
To Ty popełniłeś samobójstwo.
Bo to Ty popełniłeś samobójstwo.
Kiedy to Ty popełniłeś samobójstwo
POWIEDZIAŁ, ŻE TO TY POPEŁNIŁEŚ SAMOBÓJSTWO.
"Just you, all you"
Nie obwiniaj mnie nigdy nie mogę uwierzyć jak głupio mogę brzmieć
For you, only you
To oczywiście moja wina, dlaczego nie mogę? I dowiedzieć się, co jest ze mną nie tak
"Just you, all you"
Nigdy nie będę mógł cię usatysfakcjonować.
For you, only you
Może lepiej mi będzie w samotności, tylko mnie zawstydzam.
"Just you, all you"
Nie obwiniaj mnie nigdy nie mogę uwierzyć jak głupio mogę brzmieć
For you, only you
To oczywiście moja wina, dlaczego nie mogę? I dowiedzieć się, co jest ze mną nie tak
"Just you, all you"
Nigdy nie będę mógł cię usatysfakcjonować.
For you, only you
Może lepiej mi będzie w samotności, tylko mnie zawstydzam.
"Just you, all you"
Nie obwiniaj mnie nigdy nie mogę uwierzyć jak głupio mogę brzmieć
For you, only you
To oczywiście moja wina, dlaczego nie mogę? I dowiedzieć się, co jest ze mną nie tak
"Just you, all you"
Nigdy nie będę mógł cię usatysfakcjonować.
For you, only you
Może lepiej mi będzie w samotności, tylko mnie zawstydzam.