Жуки — Пойдем дружить tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Пойдем дружить", wykonawca: Жуки.
Tekst piosenki
А я начистил туфли, подобрал шнурки,
Надел свой лучший галстук, причесал виски,
Купил букет сирени, вычислил окно
И ровно в семь заделал камешком в стекло.
У тебя скрипка — у меня смычок,
У тебя петелька — у меня крючок,
Так что нам с тобою нечего делить,
Выходи, пойдем дружить!
Но ты сказала строго из-за жалюзи,
Что у тебя нет времени на пустяки,
Что у тебя совсем другое на уме,
Что изменились планы и вааще…
У тебя скрипка — у меня смычок,
У тебя петелька — у меня крючок,
Так что нам с тобою нечего делить,
Выходи, пойдем дружить!
Так мы с тобою договари-вари-варивались,
И если я не ошибаю-баю-баю-баюсь,
Ещё вчера ты говорила-рила-рила-рила, что мы С тобою будем до-до-до-до гробовой доски
У тебя скрипка — у меня смычок,
У тебя петелька — у меня крючок,
Так что нам с тобою нечего делить,
Выходи, пойдем дружить!
Tłumaczenie tekstu piosenki
A ja wyczyściłem buty, podniosłem sznurówki.,
Założył swój najlepszy krawat, uczesał whisky,
Kupiłem bukiet bzu, obliczyłem okno
I dokładnie o siódmej zrobił kamień w szkle.
Ty masz skrzypce — ja mam łuk.,
Ty masz pętlę, ja mam haczyk.,
Więc nie mamy nic do dzielenia.,
Wyjdź, Chodźmy się zaprzyjaźnić!
Ale mówiłaś surowo z powodu żaluzji.,
Że nie masz czasu na nic.,
Co masz na myśli?,
/ Align = "left" / …
Ty masz skrzypce — ja mam łuk.,
Ty masz pętlę, ja mam haczyk.,
Więc nie mamy nic do dzielenia.,
Wyjdź, Chodźmy się zaprzyjaźnić!
Więc umówiliśmy się z Tobą,
I jeśli się nie mylę-Buu-Buu-Buu,
Wczoraj mówiłaś, że będziemy na pokładzie trumny.
Ty masz skrzypce — ja mam łuk.,
Ty masz pętlę, ja mam haczyk.,
Więc nie mamy nic do dzielenia.,
Wyjdź, Chodźmy się zaprzyjaźnić!