Жуки — Полоса tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Полоса", wykonawca: Жуки.
Tekst piosenki
Хорошо быть солнцем, светишь, да и всё
Да и небом тоже, тоже ничего
Хорошо быть травкой, хорошо луной
Тут же хоть об стену бейся головой!
Ну ё моё, ну что ж такое?
То одно, блин, то другое.
То печаль с тоскою, то с печалью тоска!
Ну ё моё, ну что ж такое?
То одно, блин, то другое!
Ну, и где ж ты белая, как снег, полоса?
А проснёшься утром, выглянешь в окно
Чем-то серым небо всё заволокло
Облепили стёкла насекомые
Ходят человеки незнакомые
Ну ё моё, ну что ж такое?
То одно, блин, то другое.
То печаль с тоскою, то с печалью тоска!
Ну ё моё, ну что ж такое?
То одно, блин, то другое!
Ну, и где ж ты белая, как снег, полоса?
Я хотел зимою, кончилась зима
Я хотел весною, кончилась весна
Летом нету смысла, а осенью дожди
Так и доживем блин до следующей зимы
Ну ё моё, ну что ж такое?
То одно, блин, то другое.
То печаль с тоскою, то с печалью тоска!
Ну ё моё, ну что ж такое?
То одно, блин, то другое!
Ну, и где ж ты белая, как снег, полоса?
Ну ё моё, ну что ж такое?
То одно, блин, то другое.
То печаль с тоскою, то с печалью тоска!
Ну ё моё, ну что ж такое?
То одно, блин, то другое!
Ну, и где ж ты белая, как снег, полоса?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dobrze być słońcem, świecić, i to wszystko
I niebo też, też nic
Dobrze być trawą, dobrze księżycem
Uderz głową o ścianę!
Co się dzieje?
To jedno, to drugie.
Potem smutek z tęsknotą, potem smutek z tęsknotą!
Co się dzieje?
To jedno, to drugie!
Więc, gdzie jesteś biały, jak śnieg, smuga?
Obudzisz się rano i wyjrzysz przez okno.
Coś szarego niebo wszystko zawładnęło
Oblepione szkło owady
Chodzą ludzie obcy
Co się dzieje?
To jedno, to drugie.
Potem smutek z tęsknotą, potem smutek z tęsknotą!
Co się dzieje?
To jedno, to drugie!
Więc, gdzie jesteś biały, jak śnieg, smuga?
Chciałem zima, zima się skończyła
Chciałem wiosna, wiosna się skończyła
Latem nie ma sensu, a jesienią pada deszcz
Więc przetrwamy naleśnik do następnej zimy
Co się dzieje?
To jedno, to drugie.
Potem smutek z tęsknotą, potem smutek z tęsknotą!
Co się dzieje?
To jedno, to drugie!
Więc, gdzie jesteś biały, jak śnieg, smuga?
Co się dzieje?
To jedno, to drugie.
Potem smutek z tęsknotą, potem smutek z tęsknotą!
Co się dzieje?
To jedno, to drugie!
Więc, gdzie jesteś biały, jak śnieg, smuga?