Zülfü Livaneli — Sevdalı Başım tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sevdalı Başım", wykonawca: Zülfü Livaneli.
Tekst piosenki
Ah benim sevdalı başım
Ah benim dünya telaşım
Ah benim sarhoşluğum
Ah çılgın yüreğim
Sus artık uslandır beni
Kaç okyanus geçtim böyle
Kaç denizde yitip gittim
Kırılmış direkler yırtık yelkenlerle
Kaç seferden yorgun döndüm
Ah benim yaralı ruhum
Ah benim insan kusurum
Ah benim isyanlarım
Ah yalnızlıklarım
Gel artık uslandır beni
Ah benim iyimser yanım
Ah benim aldanışlarım
Ah benim kavgalarım
Ah pişmanlıklarım
Sus artık uslandır beni
Söz — Müzik: Zülfü Livaneli
Tłumaczenie tekstu piosenki
Och, moja głowa miłości
Och, mój światowy zgiełk
Moje pijaństwo.
Och, moje Szalone serce
Zamknij się, prowadź mnie dobrze.
Ile oceanów minąłem w ten sposób
Ile mórz straciłem
Połamane maszty z zerwanymi żaglami
Ile razy zmęczony wróciłem
Moja zraniona dusza.
Moja ludzka wada.
Moje zamieszki.
Och, moja samotność
Idź i prowadź mnie dobrze.
Moja optymistyczna strona.
Oh, moje oszustwa
Och, moje walki
Przykro mi.
Zamknij się, prowadź mnie dobrze.
Piosenka-Muzyka: Zulfu Libaneli