Zuzana Smatanova — Refusing tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Refusing", wykonawca: Zuzana Smatanova.

Tekst piosenki

I’m still refusing to hate
I’m still refusing my first love
I’m still refusing the dating
I’m still refusing doing riots
Dark and webs above…
I’m still refusing the swearing
I’m still refusing the tripe soup
I’m still refusing late comings
I’m still refusing loudly white
Shocks in black shoes…
I’m still refusing untruth
I’m still refusing unpleasant visitors
I’m still refusing to get bankrupt
I’m still refusing be ill
I’m still refusing the hitch-hike
I’m still refusing to sleep for a while
I’m still refusing the waiting
I’m still refusing be proud and
Make artificial smile…
I’m still refusing the hair cut
I’m still refusing useless plea
I’m not refusing you but
You’re still refusing yourself
And in meantime loosing me…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wciąż odmawiam nienawiści.
Wciąż odmawiam mojej pierwszej miłości.
Nadal odmawiam randkowania.
Nadal odmawiam robienia zamieszek.
Ciemność i wstęgi powyżej…
Nadal odmawiam przysięgi.
Nadal odmawiam zupy z flaczków.
Wciąż odmawiam spóźnień.
I ' m still refusing loud white
Shocks in black shoes…
Wciąż odmawiam nieprawdy.
Nadal odmawiam nieprzyjemnych gości.
Nadal odmawiam bankructwa.
Wciąż odmawiam choroby.
Nadal odmawiam autostopu.
Przez jakiś czas nie mogę zasnąć.
Wciąż odmawiam czekania.
Wciąż odmawiam bycia dumnym.
Make artificial smile…
Nadal odmawiam strzyżenia.
Nadal odmawiam bezużytecznej ugody.
Nie odmawiam ci, ale ...
Wciąż odmawiasz sobie.
A w międzyczasie tracąc mnie…