Звери — Микки tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Микки", wykonawca: Звери.
Tekst piosenki
Да, я согласен всё это слушать —
Как ты напеваешь эти песенки в душе,
Ты любишь музыку электронную,
А мне непонятно, чего в ней прикольного.
Мне неважно, что это: диско или хауз,
У тебя на маечке злобный Микки-Маус,
Он сегодня будет валяться у твоей кровати…
Вместе с сигаретами, вместе с телефоном,
Фантиками, кольцами и моим бурбоном,
Если мы проснемся утром — будет очень кстати.
Будет очень кстати…
Да, я согласен оставаться спокойным,
Да, я согласен, когда ты на танцполе,
Ты начинаешь и мальчики в трансе,
А мне неуютно в этом пространстве…
Мне неважно, что это: диско или хауз,
У тебя на маечке злобный Микки-Маус,
Он сегодня будет валяться у твоей кровати…
Вместе с сигаретами, вместе с телефоном,
Фантиками, кольцами и моим бурбоном,
Если мы проснемся утром — будет очень кстати.
Будет очень кстати…
Ты предлагаешь нам раствориться
В темпе 120 или 130,
Ты любишь быстро, без промедленья,
И мне уже нравятся эти движенья…
Мне неважно, что это: диско или хауз,
У тебя на маечке злобный Микки-Маус,
Он сегодня будет валяться у твоей кровати…
Вместе с сигаретами, вместе с телефоном,
Фантиками, кольцами и моим бурбоном,
Если мы проснемся утром — будет очень кстати.
Будет очень кстати…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, zgadzam się słuchać tego wszystkiego. —
Jak nucisz te piosenki pod prysznicem,
Kochasz muzykę elektroniczną,
Nie wiem, co w niej jest zabawne.
Nie obchodzi mnie, czy to disco czy house.,
Masz złą myszkę na koszulce.,
Będzie dziś leżał przy twoim łóżku.…
Wraz z papierosami, wraz z telefonem,
Cukierkami, pierścionkami i moim burbonem.,
Jeśli obudzimy się rano, będzie miło.
Byłoby miło.…
Tak, zgadzam się zachować spokój,
Zgadzam się, gdy jesteś na parkiecie.,
Zaczynasz i chłopcy w transie,
Czuję się nieswojo w tej przestrzeni.…
Nie obchodzi mnie, czy to disco czy house.,
Masz złą myszkę na koszulce.,
Będzie dziś leżał przy twoim łóżku.…
Wraz z papierosami, wraz z telefonem,
Cukierkami, pierścionkami i moim burbonem.,
Jeśli obudzimy się rano, będzie miło.
Byłoby miło.…
Sugerujesz, żebyśmy się rozpuścili.
W tempie 120 lub 130,
Kochasz szybko, bez zwłoki,
I już lubię te ruchy…
Nie obchodzi mnie, czy to disco czy house.,
Masz złą myszkę na koszulce.,
Będzie dziś leżał przy twoim łóżku.…
Wraz z papierosami, wraz z telefonem,
Cukierkami, pierścionkami i moim burbonem.,
Jeśli obudzimy się rano, będzie miło.
Byłoby miło.…