Звуки Му — Ежедневный герой tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ежедневный герой", wykonawca: Звуки Му.
Tekst piosenki
Тесный перекресток, старая Москва
Белые перчатки, а в глазах тоска
Красные трамваи, синие пальто
Никто тебя не любит и не ждет никто
Домой!
Постовой!
Ты не видел моря, не бывал в лесу
Так что ж ты так спокоен стоя на посту
Как будто нету моря, выгорел весь лес
Оторви кокарду, сломай жезл
За мной!
Постовой!
Но кто же будет следить за общим движением?
Кто не допустит аварий?
Кто остановит бегущих через дорогу детей?
Кто повесит в нужном месте знак?
Тесный перекресток, властная рука
Белые перчатки, а за ним Москва
Желтые обои, низкий потолок
Он был всегда спокоен — иначе он не мог
Постовой — ежедневный герой.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bliskie rozdroże, stara Moskwa
Białe rękawiczki, a w oczach tęsknoty
Czerwone tramwaje, niebieskie Płaszcze
Nikt cię nie kocha i nikt nie czeka
Do domu!
Posterunkowy!
Nie widziałeś morza, nie byłeś w lesie.
Więc czemu jesteś taki spokojny na stanowisku?
Jakby nie było morza, spłonął cały las
Oderwij kokardę, połam różdżkę.
Za mną!
Posterunkowy!
Ale kto będzie podążał za ogólnym ruchem?
Kto nie dopuści do wypadków?
Kto powstrzyma dzieci biegające po drugiej stronie ulicy?
Kto powiesi we właściwym miejscu znak?
Ścisłe skrzyżowanie, apodyktyczna ręka
Białe rękawiczki, a za nim Moskwa
Żółta tapeta, niski sufit
Zawsze był spokojny-w przeciwnym razie nie mógł
Strażnik-codzienny Bohater.