Звуки Му — Ремонт tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ремонт", wykonawca: Звуки Му.
Tekst piosenki
У нас была любовь,
а теперь ремонт.
Ты целый день орешь.
Я устал, как черт.
Раньше мы валялись
целый день на полу,
теперь я до кровати
доползти не могу.
А я так хочу быть пупсиком.
А я так хочу быть кошечкой.
А я так хочу быть рыбонькой.
А я так хочу быть лас-точ-кой.
Ты не говоришь как ты хочешь меня,
ты думаешь о том, где бы нам денег занять.
Я тебя не тискаю-у в каждом углу.
Я весь воняю краской мои руки в мелу
Давай-ка снова ляжем прямо на полу.
Друг-другу все покажем пусть все станет в мелу.
Пускай воняют краски, пусть олифа течет.
Пускай ты будешь зла, меня не что не собьет.
У нас была любовь и теперь любовь.
Ты целый день орешь, ты пьешь мою кровь.
Валяемся с тобою целый день на полу.
Стучится кто-то в дверь, я открыть не могу.
Потому что я наконец стал пупсиком
наконец стал рыбонькой.
наконец стал кошечкой.
Я наконец-то
стал
лас-
точ-
кой
лас-
точ-
кой-
ой-
ой-
ыыыыыыыыыыыыыыыыы-х
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mieliśmy miłość.,
a teraz remont.
Cały dzień krzyczysz.
Jestem zmęczony jak diabli.
Kiedyś leżeliśmy
cały dzień na podłodze,
teraz jestem do łóżka
nie mogę się czołgać.
A ja chcę być dziecinką.
A ja chcę być kotkiem.
A ja chcę być rybą.
A ja chcę być Las-toch-Koy.
Nie mówisz, jak mnie pragniesz.,
myślisz o pożyczaniu pieniędzy.
Nie obmacuję cię w każdym rogu.
Śmierdzę farbą. moje ręce są kredą.
Położymy się na podłodze.
Pokażemy sobie wszystko, niech wszystko stanie się kredą.
Niech śmierdzą farby, niech płyną olify.
Jeśli będziesz zła, nic mnie nie uderzy.
Mieliśmy Miłość, a teraz Miłość.
Cały dzień krzyczysz, pijesz moją krew.
Leżymy z tobą cały dzień na podłodze.
Ktoś puka do drzwi, nie mogę otworzyć.
Bo w końcu stałem się dzieckiem.
w końcu stał się rybą.
w końcu stał się kotem.
Nareszcie.
stać się
Las-
miejsce-
jaki
Las-
miejsce-
jaki-
oh-
oh-
/ align = "left"/