Zwo*80 — Annoying tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Annoying", wykonawca: Zwo*80.

Tekst piosenki

On every channel it is still the same
This program’s driving me insane
Where’s the intellectual stuff
I’m finally getting enough
I’m zapping here, I’m zapping there
Dumbshit is everywhere
I’m missing something tough
I’m finally getting enough
Shut your mouth
You’re annoying me
Every day the same
Get out of my TV
Hard to stand your ground
when the truth is coming out
It all comes down
So carry me… home
I don’t care ‘bout the next Superstar
or who didn’t pay for his car
I’m getting dumb of what I see
Every frame is hurting me
I see a court and the accused
I’m the victim and I’m not amused
Getting rid of what distracts me
The window bursts and I fell free
Shut your mouth
You’re annoying me
Every day the same
Get out of my TV
Hard to stand your ground
when the truth is coming out
It all comes down
So carry me… home
Shut your mouth… x3
Shut your, goddam' mouth!
Shut your mouth
You’re annoying me
Every day the same
Get out of my TV

Tłumaczenie tekstu piosenki

Na każdym kanale jest tak samo
Ten program doprowadza mnie do szaleństwa.
Gdzie te intelektualne rzeczy?
W końcu mam dość.
I 'm zapping here, I' m zapping there
"Dumbshit is everywhere"
Brakuje mi czegoś trudnego.
W końcu mam dość.
Zamknij się.
Wkurzasz mnie.
Every day the same
Wynoś się z mojego telewizora.
Hard to stand your ground
kiedy prawda wyjdzie na jaw
It all comes down
Więc zanieś mnie ... do domu.
I don ' t care 'bout the next Superstar
albo kto nie zapłacił za samochód
Robię się głupi z tego, co widzę.
Każda klatka mnie boli.
Widzę sąd i oskarżonych
Jestem ofiarą i nie jestem rozbawiony
Pozbycie się tego, co mnie rozprasza.
Okno pękło i się uwolniłem.
Zamknij się.
Wkurzasz mnie.
Every day the same
Wynoś się z mojego telewizora.
Hard to stand your ground
kiedy prawda wyjdzie na jaw
It all comes down
Więc zanieś mnie ... do domu.
Zamknij się ... x3
Zamknij się, do cholery!
Zamknij się.
Wkurzasz mnie.
Every day the same
Wynoś się z mojego telewizora.