Zynic — Thanks for Nothing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thanks for Nothing", wykonawca: Zynic.
Tekst piosenki
Wandering through streets and places,
Don’t understand word and familiar faces I can’t remember.
Voices disappear in the distance
Body’s getting known looks and my resistance I,
I can’t feel you.
Brother where are you
when I need you the most?
You have left me in my darkest hour.
Thanks for all that I’ve become,
I hate every single moment,
This present’s not a gift,
And my future is a lie.
Thanks for nothing held me up,
I hate every single moment,
This present’s not a gift,
and my future is a lie.
Dead of a night,
Remember drowned in my faith,
Must have come home in a terrible state again,
Self-inflicted.
I need some more, I can’t forget,
I need some more that I can regret again,
Again tomorrow.
Brother where are you,
When I need you the most,
You have left me in my darkest hour
Thanks for all that I’ve become,
I hate every single moment,
This present’s not a gift,
And my future is a lie.
Thanks for nothing, held me up
I hate every single moment
This present’s not a gift
and my future is a lie.
Brother where are you?
where are you?
where are you now?
This present’s not a gift
Where are you now?
This present’s not a gift
Where are you now?
Brother where are you
when I need you the most?
You have left me in my darkest hour.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wędrując po ulicach i miejscach,
Nie rozumiem słów i znajomych twarzy, których nie pamiętam.
Głosy znikają w oddali
Ciało staje się znane wygląd i mój opór.,
Nie czuję cię.
Bracie, gdzie jesteś?
kiedy najbardziej cię potrzebuję?
Zostawiłeś mnie w najczarniejszej godzinie.
Dzięki za wszystko, czym się stałem,
Nienawidzę każdej chwili.,
Ten prezent to nie Prezent.,
A moja przyszłość to kłamstwo.
Dzięki za nic mnie nie zatrzymało.,
Nienawidzę każdej chwili.,
Ten prezent to nie Prezent.,
a moja przyszłość to kłamstwo.
Dead of a night,
/ Align = "left" / ,
Musiał wrócić do domu w strasznym stanie.,
Samookaleczenie.
I need some more, I can ' t forget,
Potrzebuję czegoś więcej, Czego mogę znowu żałować.,
Znowu jutro.
Bracie, gdzie jesteś?,
When I need you the most,
Zostawiłeś mnie w najciemniejszej godzinie
Dzięki za wszystko, czym się stałem,
Nienawidzę każdej chwili.,
Ten prezent to nie Prezent.,
A moja przyszłość to kłamstwo.
Dzięki za nic.
Nienawidzę każdej chwili.
Ten prezent to nie Prezent.
a moja przyszłość to kłamstwo.
Bracie, gdzie jesteś?
gdzie jesteś?
gdzie teraz jesteś?
Ten prezent to nie Prezent.
Gdzie teraz jesteś?
Ten prezent to nie Prezent.
Gdzie teraz jesteś?
Bracie, gdzie jesteś?
kiedy najbardziej cię potrzebuję?
Zostawiłeś mnie w najczarniejszej godzinie.