ZZ Top — If I Could Only Flag Her Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Could Only Flag Her Down", wykonawca: ZZ Top.
Tekst piosenki
I don’t need her money, I don’t need a ride.
I got enough connections, I don’t need a piece of her hide.
I just wanna please her,
I just wanna squeeze her.
I just wanna crash her,
I just wanna trash her.
If I could only flag ner down,
If I could only flag her down.
Well, it’s not because of her beauty and her brand new low cut blouse.
It’s not because she’s so snooty or a fine famed millionaire.
It’s not 'cause she’s in motion in a brand new Cadillac car,
It’s not because of her lotion, she’s a real sweet candy bar.
I just want to meet her,
I just want to squeeze her.
I just want to crash her,
I just want to trash her.
If I could only flag her down,
If I could only flag her down.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie potrzebuję jej pieniędzy, nie potrzebuję podwózki.
Mam dość znajomości, nie potrzebuję jej kryjówki.
Chcę ją tylko zadowolić.,
Chcę ją tylko przycisnąć.
Chcę ją rozbić.,
Chcę ją tylko rozwalić.
If I could only flag ner down,
Gdybym tylko mógł ją zatrzymać.
Cóż, to nie z powodu jej urody i jej nowiutkiej bluzki.
To nie dlatego, że jest taka przemądrzała czy sławna milionerka.
To nie dlatego, że jest w ruchu w nowiutkim samochodzie Cadillaca.,
To nie przez balsam, ona jest naprawdę słodkim batonikiem.
Chcę ją tylko poznać.,
Chcę ją tylko przycisnąć.
Chcę ją rozbić.,
Chcę ją tylko rozwalić.
If I could only flag her down,
Gdybym tylko mógł ją zatrzymać.