ZZ Top — Jailhouse Rock tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jailhouse Rock", wykonawca: ZZ Top.
Tekst piosenki
Goin' to a party in the county jail,
Prison band was there and they began to wail.
Kid is shakin' and began to sing;
You should’ve heard them knocked out jailbirds sing.
Let’s rock! Everybody, let’s rock!
Everybody in the whole cell block
Was dancin' to the jailhouse rock.
Spider Murphy sittin' on a block of stone;
Little Joey blowin' on a slide trombone.
Come on, Silly Willy, don’t you be no square.
If you cannot find a partner, use a wooden chair.
Let’s rock! Everybody, let’s rock!
Everybody in the whole cell block
Was dancin' to the jailhouse rock.
Shifty Henry said to Bugs,"For heaven’s sake,
No one’s lookin'; now’s our chance to make a break."
Bugsy turned to Shifty and he said, «Nix nix. I Wanna stick around awhile and get my kicks.»
Let’s rock! Everybody, let’s rock!
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
Prison band był tam i zaczęli zawodzić.
Kid is shakin ' and began to sing;
Szkoda, że nie słyszałeś, jak ogłuszyli więzienne ptaszki śpiewają.
Dajmy czadu! Dajmy czadu!
Wszyscy w całym bloku
Tańczył do "jailhouse rock".
Spider Murphy sittin ' on a block of stone;
Mały Joey dmuchający na puzon.
Daj spokój, głuptasie, nie bądź sztywniakiem.
Jeśli nie możesz znaleźć partnera, użyj drewnianego krzesła.
Dajmy czadu! Dajmy czadu!
Wszyscy w całym bloku
Tańczył do "jailhouse rock".
Shifty Henry powiedział do Bugsa:,
Nikt nie patrzy, to nasza szansa na ucieczkę."
Bugsy odwrócił się do Shifty ' ego i powiedział: "Nix nix. Chcę tu trochę zostać i się zabawić.»
Dajmy czadu! Dajmy czadu!