ZZ Top — Sure Got Cold After The Rain Fell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sure Got Cold After The Rain Fell", wykonawca: ZZ Top.
Tekst piosenki
Rain fell this mornin', make me feel so bad
On account of my baby walked off with another man.
Like takin' eyesight from the blind man and money from the poor
That woman took my lovin' and walked on out that door.
And it sure got cold after the rain fell,
Not from the sky, from my eye.
Somebody, can you tell me just what make a man feel this way?
Like river without its water, like night without a day.
And it sure 'nuff got cold after the rain fell,
Not from the sky but from my eye.
If you’re home early in the mornin' you hear that rain to fall,
With thunderbolts and lightning the wind begins to call.
Your worry’s superficial 'cause you slept on through the night
But stormy weather keep you wond’rin' if ev’rything’s all right.
And it sure 'nuff got cold after the rain fell,
Not from the sky but from my eye,
Not from the sky, from my eye.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Deszcz spadł dziś rano, czuję się tak źle
Ponieważ moje dziecko odeszło z innym mężczyzną.
Jak zabranie wzroku niewidomemu i pieniędzy biednym.
Ta kobieta zabrała moją miłość i wyszła przez te drzwi.
I na pewno wystygło po deszczu,
Nie z nieba, z mojego oka.
Czy ktoś może mi powiedzieć, co mężczyzna czuje w ten sposób?
Jak rzeka bez wody, jak noc bez dnia.
And it sure ' nuff got cold after the rain fell,
Nie z nieba, ale z mojego oka.
Jeśli jesteś w domu wcześnie rano, słyszysz, że pada deszcz.,
Z piorunami i błyskawicami wiatr zaczyna wywoływać.
Twoje zmartwienie jest powierzchowne, bo spałeś całą noc.
Ale burzowa pogoda sprawia, że jesteś cudowna, jeśli wszystko jest w porządku.
And it sure ' nuff got cold after the rain fell,
Not from the sky but from my eye,
Nie z nieba, z mojego oka.