ZZ Ward — Save My Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Save My Life", wykonawca: ZZ Ward.
Tekst piosenki
You leave a trail of my broken tears,
Empty words for me to fall,
Broadway at dark is where you left my heart,
Love is cursed in a bar,
Now I can’t get up,
Now I can’t get down with all the games that you play,
You shut me up and you shut me out,
It’s all the same, nothing’s changed,
Got me on the ledge where you keep me waiting,
Standing on the edge and I’m begging, begging,
I can’t read your mind, won’t you help me draw the line?
Save my life, set me free,
These lonely nights are haunting me,
Cut me out from the cold,
This young heart is getting old,
Save my life, set me free,
Yes or no is all I need,
You don’t want me, darling, let me know,
Just say goodbye and I’ll go,
You’re taking more than you even need,
See, you just keep me hard-up,
Watch the minutes stare, they pass me by,
Watch the hours flare, push the throttle,
Got me on the ledge where you keep me waiting,
Standing on the edge and I’m begging, begging,
I can’t read your mind, won’t you help me draw the line?
Save my life, set me free,
These lonely nights are haunting me,
Cut me out from the cold,
This young heart is getting old,
Save my life, set me free,
Yes or no is all I need,
You don’t want me, darling, let me know,
Just say goodbye and I’ll go,
You hold on to me,
You hold on to me,
You hold on to me,
I try to fight it,
Hold on to me,
You hold on to me,
You hold on to me,
It just ain’t right,
I hold on to you,
Hold on to you,
I hold on to you,
Make up your mind,
I hold on to you,
Hold on to you,
Hold on to you,
I ain’t got time,
Save my life, set me free,
These lonely nights are haunting me,
Cut me out from the cold,
This young heart is getting old,
Save my life, set me free,
Yes or no is all I need,
You don’t want me, darling, let me know,
Just say goodbye and I’ll go,
Just say goodbye and I’ll go.
Tłumaczenie tekstu piosenki
You leave a trail of my broken tears,
Empty words for me to fall,
Broadway at dark is where you left my heart,
Love is cursed in a bar,
Now I can ' t get up,
Teraz nie mogę znieść tych wszystkich gier, w które ty grasz.,
You shut me up and you shut me out,
Nic się nie zmieniło.,
Got me on the gzyms where you keep me waiting,
Stoję na krawędzi i błagam, błagam,
Nie mogę czytać w twoich myślach, pomożesz mi wyznaczyć granicę?
Ocal moje życie, uwolnij mnie,
Te samotne noce nawiedzają mnie,
Cut me out from the cold,
To młode serce się starzeje,
Ocal moje życie, uwolnij mnie,
Tak czy nie, to wszystko czego potrzebuję.,
You don ' t want me, darling, let me know,
Pożegnaj się i pójdę.,
Bierzesz więcej, niż potrzebujesz.,
Widzisz, przez Ciebie mi staje.,
Patrz, jak minęły minuty.,
# Patrz flara godzin, wciśnij gaz,
Got me on the gzyms where you keep me waiting,
Stoję na krawędzi i błagam, błagam,
Nie mogę czytać w twoich myślach, pomożesz mi wyznaczyć granicę?
Ocal moje życie, uwolnij mnie,
Te samotne noce nawiedzają mnie,
Cut me out from the cold,
To młode serce się starzeje,
Ocal moje życie, uwolnij mnie,
Tak czy nie, to wszystko czego potrzebuję.,
You don ' t want me, darling, let me know,
Pożegnaj się i pójdę.,
You hold on to me,
You hold on to me,
You hold on to me,
I try to fight it,
Hold on to me,
You hold on to me,
You hold on to me,
It just ain ' t right,
I hold on to you,
Hold on to you,
I hold on to you,
Make up your mind,
I hold on to you,
Hold on to you,
Hold on to you,
I ain ' t got time,
Ocal moje życie, uwolnij mnie,
Te samotne noce nawiedzają mnie,
Cut me out from the cold,
To młode serce się starzeje,
Ocal moje życie, uwolnij mnie,
Tak czy nie, to wszystko czego potrzebuję.,
You don ' t want me, darling, let me know,
Pożegnaj się i pójdę.,
Pożegnaj się i pójdę.